Morales-Trujillo M L, Arenas R, Arroyo S
Sección de Micología, Hospital General Dr Manuel Gea González, Secretaría de Salud, Tlalpan, Mexico.
Actas Dermosifiliogr. 2008 Jul-Aug;99(6):469-73.
Erythrasma is a superficial infection caused by Corynebacterium minutissimum and affects the major skin folds and the interdigital regions of the feet. It is characterized by erythematous, brown, scaly patches and maceration, and exhibits coral-red fluorescence under Wood light.
The aim of this study was to determine the frequency of erythrasma in patients with interdigital lesions.
An open, prospective, longitudinal, observational study was performed in a hospital in Mexico City between March and December, 2006. All patients with interdigital lesions were examined with a Wood lamp and direct examination was performed with 20 % potassium hydroxide. Cultures were done in Sabouraud dextrose agar and brain heart infusion agar, and smears were analyzed. General characteristics and concomitant diseases were recorded.
We examined 73 patients, of whom 24 (32.8 %) were diagnosed with erythrasma based on coral-red fluorescence under Wood light and identification of corynebacteria by Gram staining. The disease was more common in women (83.33 %) and the mean age of the patients was 43.5 years. The main clinical findings were scaling and maceration, and the fourth interdigital web was the most commonly affected. Corynebacterium could not be isolated in any of the cases. Mycology was positive in 15 cases (62.5 %) and the following microorganisms were isolated: Candida (16.6 %), dermatophytes (12.5 %), and Trichosporon (4.1 %).
Interdigital erythrasma is a common condition and can be easily confused with interdigital tinea. It persists if not treated appropriately. Rapid diagnosis is easily obtained by examination with a Wood lamp, while culture is difficult and unnecessary for diagnosis. The coexistence of erythrasma with dermatophytes and Candida should be considered when the interdigital webs are affected.
红癣是由微小棒状杆菌引起的一种浅表感染,累及主要皮肤褶皱处和足部趾间区域。其特征为红斑、褐色、鳞屑性斑块及浸渍,在伍德灯下呈现珊瑚红色荧光。
本研究旨在确定趾间皮损患者中红癣的发生率。
2006年3月至12月在墨西哥城的一家医院进行了一项开放、前瞻性、纵向观察性研究。所有趾间皮损患者均用伍德灯检查,并用20%氢氧化钾进行直接检查。在沙氏葡萄糖琼脂和脑心浸液琼脂上进行培养,并对涂片进行分析。记录一般特征和伴随疾病。
我们检查了73例患者,其中24例(32.8%)根据伍德灯下的珊瑚红色荧光及革兰氏染色鉴定棒状杆菌而被诊断为红癣。该疾病在女性中更常见(83.33%),患者的平均年龄为43.5岁。主要临床发现为鳞屑和浸渍,第四趾间蹼最常受累。所有病例均未分离出棒状杆菌。真菌学检查在15例(62.5%)中呈阳性,分离出以下微生物:念珠菌(16.6%)、皮肤癣菌(12.5%)和毛孢子菌(4.1%)。
趾间红癣是一种常见疾病,容易与趾间癣混淆。若治疗不当会持续存在。用伍德灯检查可轻松快速诊断,而培养对于诊断困难且不必要。当趾间蹼受累时,应考虑红癣与皮肤癣菌和念珠菌的共存情况。