Lee Seock Yeol, Lee Seung Jin, Jeon Cheol Woo
Department of Chest Surgery, Soonchunhyang University Cheonan Hospital, Cheonan, South Korea.
Am J Surg. 2008 Sep;196(3):e10-1. doi: 10.1016/j.amjsurg.2007.08.071. Epub 2008 Jun 16.
A 39-year old man was admitted to our hospital with a chest stab wound. The stab wound was approximately 3 cm long by 4 cm deep and located in the subxiphoid process area. Neither the pleura nor pericardium were involved. However, pneumopericardium was detected by posteroanterior chest x-ray and computed axial tomography. The patient was treated by conservative therapy, and the pneumopericardium spontaneously disappeared after 5 days. The patient was discharged on hospital day 7.
一名39岁男性因胸部刺伤入院。刺伤伤口约3厘米长、4厘米深，位于剑突下区域。胸膜和心包均未受累。然而，胸部后前位X线片和计算机断层扫描显示存在心包积气。患者接受了保守治疗，心包积气在5天后自行消失。患者于住院第7天出院。
