Santos F V, Tubaldini F R, Cólus I M S, Andréo M A, Bauab T M, Leite C Q F, Vilegas W, Varanda E A
Department of Biological Sciences, Araraquara School of Pharmaceutical Sciences, UNESP - São Paulo State University, Araraquara, SP, Brazil.
Food Chem Toxicol. 2008 Aug;46(8):2721-7. doi: 10.1016/j.fct.2008.04.028. Epub 2008 Apr 29.
Mouriri pusa Gardner and Mouriri elliptica Martius are fruit-bearing plants of the Melastomataceae family, popularly known in Brazil as puçá-preto or jaboticaba-do-cerrado, and they are used in folk medicine for the treatment of gastric ulcers. In this study, we employ the Ames test to assess the mutagenicity of compounds obtained from the leaves of these species. The methanol extract of the M. pusa was mutagenic to the Salmonella typhimurium strains TA98, TA97a and TA100, with or without metabolic activation. The methanol extract of M. elliptica induced mutagenic activity in TA98 when metabolized with S9 fraction and TA97a with and without S9, but with lower mutagenicity index (MI) and potencies values than those for M. pusa. Enriched fractions of flavonoids and tannins of M. pusa were also evaluated and they demonstrated positive mutagenicity. The highest values of MI and potency were obtained with the flavonoid fraction, which contains large amounts of quercetin, quercetin glycosides and myricetin. These compounds are probably related to the mutagenicity observed in the Ames test. The dichloromethane extract was not mutagenic in any of the test conditions employed.
穆里里普萨加德纳氏植物和穆里里椭圆叶马尔蒂乌斯氏植物是野牡丹科的结果植物,在巴西俗称“黑普萨”或“塞拉多巴西葡萄”,它们在民间医学中用于治疗胃溃疡。在本研究中,我们采用艾姆斯试验来评估从这些植物叶子中获得的化合物的致突变性。穆里里普萨加德纳氏植物的甲醇提取物对鼠伤寒沙门氏菌菌株TA98、TA97a和TA100具有致突变性,无论有无代谢活化。穆里里椭圆叶马尔蒂乌斯氏植物的甲醇提取物在用S9组分代谢时在TA98中诱导致突变活性,在有和没有S9的情况下在TA97a中诱导致突变活性,但致突变性指数(MI)和效力值低于穆里里普萨加德纳氏植物。还对穆里里普萨加德纳氏植物的黄酮类化合物和单宁富集组分进行了评估,它们表现出阳性致突变性。MI和效力的最高值是用含有大量槲皮素、槲皮素糖苷和杨梅素的黄酮类组分获得的。这些化合物可能与艾姆斯试验中观察到的致突变性有关。二氯甲烷提取物在所用的任何试验条件下均无致突变性。