Vilte Daniel A, Larzábal Mariano, Cataldi Angel A, Mercado Elsa C
Instituto de Patobiología, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Buenos Aires, Argentina.
Clin Vaccine Immunol. 2008 Aug;15(8):1208-13. doi: 10.1128/CVI.00027-08. Epub 2008 Jun 18.
Enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC) is the main cause of hemolytic-uremic syndrome, an endemic disease in Argentina which had an incidence in 2005 of 13.9 cases per 100,000 children younger than 5 years old. Cattle appear to be a major reservoir of EHEC, and a serological response to EHEC antigens has been demonstrated in natural and experimental infections. In the current study, antibodies against proteins implicated in EHEC's ability to form attaching and effacing lesions, some of which are exported to the host cell via a type three secretion system (TTSS), were identified in bovine colostrum by Western blot analysis. Twenty-seven (77.0%) of the 35 samples examined contained immunoglobulin G (IgG) antibodies against the three proteins assayed in this study: EspA, EspB, and the carboxy-terminal 280 amino acids of gamma-intimin, an intimin subtype associated mainly with O157:H7 and O145:H- serotypes. Every colostrum sample was able to inhibit, in a range between 45.9 and 96.7%, the TTSS-mediated hemolytic activity of attaching and effacing E. coli. The inhibitory effect was partially mediated by IgG and lactoferrin. In conclusion, we found that early colostrum from cows contains antibodies, lactoferrin, and other unidentified substances that impair TTSS function in attaching and effacing E. coli strains. Bovine colostrum might act by reducing EHEC colonization in newborn calves and could be used as a prophylactic measure to protect non-breast-fed children against EHEC infection in an area of endemicity.
肠出血性大肠杆菌(EHEC)是溶血尿毒综合征的主要病因,溶血尿毒综合征在阿根廷是一种地方病,2005年每10万名5岁以下儿童中的发病率为13.9例。牛似乎是EHEC的主要储存宿主,并且在自然感染和实验感染中均已证明对EHEC抗原有血清学反应。在本研究中,通过蛋白质印迹分析在牛初乳中鉴定出了针对与EHEC形成紧密黏附损伤能力相关的蛋白质的抗体,其中一些蛋白质通过三型分泌系统(TTSS)输出到宿主细胞。在所检测的35个样本中,有27个(77.0%)含有针对本研究中检测的三种蛋白质的免疫球蛋白G(IgG)抗体:EspA、EspB以及γ-紧密黏附素的羧基末端280个氨基酸,γ-紧密黏附素是一种主要与O157:H7和O145:H-血清型相关的紧密黏附素亚型。每个初乳样本都能够在45.9%至96.7%的范围内抑制紧密黏附性大肠杆菌的TTSS介导的溶血活性。这种抑制作用部分由IgG和乳铁蛋白介导。总之,我们发现奶牛的早期初乳含有抗体、乳铁蛋白和其他未鉴定的物质,这些物质会损害紧密黏附性大肠杆菌菌株中的TTSS功能。牛初乳可能通过减少新生犊牛体内的EHEC定植发挥作用,并且可以用作一种预防措施,以保护非母乳喂养儿童在地方病流行地区免受EHEC感染。