Kobbe Philipp, Vodovotz Yoram, Kaczorowski David J, Mollen Kevin P, Billiar Timothy R, Pape Hans-Christoph
Department of Orthopedic Surgery, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15213, USA.
Shock. 2008 Jul;30(1):43-7. doi: 10.1097/SHK.0b013e31815d190b.
The interaction between the complex pattern of cytokine release and remote organ dysfunction after trauma is incompletely understood. The aim of this study was to investigate the pattern of cytokine release and its association with the evolution of remote organ dysfunction after bilateral femur fracture. Male C57/BL6 mice were euthanized at six different time points (1-6 h) after bilateral femur fracture. Serum cytokine concentrations were measured with the Luminex multiplexing platform, and serum alanine aminotransferase levels were measured with the Vitros 950 Chemistry System. Hepatic and pulmonary myeloperoxidase activity was determined with an enzyme-linked immunosorbent assay kit. Permeability changes of the lung were assessed via bronchoalveolar lavage, and those of the liver via assessment of edema formation. Serum TNF-alpha was unchanged in the fracture group throughout the experiment. Serum IL-6 and keratinocyte levels peaked at 5 h postinjury, whereas IL-10 levels peaked at 2 and 6 h. A brief IL-1beta peak was observed at 3 h after fracture. Hepatic and pulmonary myeloperoxidase activity was significantly elevated within 1 h after trauma. Hepatic permeability was significantly increased within 2 h, and pulmonary permeability was significantly increased within 6 h after injury. Serum alanine aminotransferase levels peaked at 3 and 5 h postinjury. The pattern of serum IL-6, keratinocyte, IL-10, and IL-1beta release was dynamic, whereas no significant elevations in TNF-alpha were observed. The early hepatic and pulmonary infiltration of polymorphonuclear cells occurred in the absence of significantly elevated serum cytokine levels, suggesting that either early minor changes with an unbalance in inflammatory mediators or locally produced cytokines may initiate this process.
创伤后细胞因子释放的复杂模式与远隔器官功能障碍之间的相互作用尚未完全明了。本研究的目的是调查双侧股骨骨折后细胞因子的释放模式及其与远隔器官功能障碍进展的关联。雄性C57/BL6小鼠在双侧股骨骨折后的六个不同时间点(1 - 6小时)实施安乐死。用Luminex多重检测平台测量血清细胞因子浓度,并用Vitros 950化学系统测量血清丙氨酸转氨酶水平。用酶联免疫吸附测定试剂盒测定肝脏和肺的髓过氧化物酶活性。通过支气管肺泡灌洗评估肺的通透性变化,通过评估水肿形成评估肝脏的通透性变化。在整个实验过程中,骨折组血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)无变化。血清白细胞介素-6(IL-6)和角质形成细胞水平在受伤后5小时达到峰值,而IL-10水平在2小时和6小时达到峰值。骨折后3小时观察到短暂的白细胞介素-1β(IL-1β)峰值。创伤后1小时内肝脏和肺的髓过氧化物酶活性显著升高。肝脏通透性在受伤后2小时内显著增加,肺通透性在受伤后6小时内显著增加。血清丙氨酸转氨酶水平在受伤后3小时和5小时达到峰值。血清IL-6、角质形成细胞、IL-10和IL-1β的释放模式是动态的,而未观察到TNF-α有显著升高。在血清细胞因子水平未显著升高的情况下,早期出现肝脏和肺的多形核细胞浸润,这表明炎症介质失衡引起的早期微小变化或局部产生的细胞因子可能启动了这一过程。