Gupta D K, Eger E I
Department of Anesthesiology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.
Clin Pharmacol Ther. 2008 Jul;84(1):15-8. doi: 10.1038/clpt.2008.85.
We administer anesthetics to obtain therapeutic effects and minimize untoward side effects. Anesthetists can precisely control inhaled anesthetic concentrations by controlling end-tidal volatile anesthetic concentrations. This degree of control eliminates the need for closed-loop inhaled anesthetic systems. The low solubility of modern inhaled anesthetics adds to the stability and control of the anesthetic state; the effective inhaled concentration varies little during maintenance of anesthesia unless altered by the anesthetist. A less precise closed-loop system applies a processed electroencephalogram (EEG) to assess depth of anesthesia and enable accurate delivery of volatile and intravenous anesthetics to maintain a stable state of anesthesia.
我们使用麻醉剂以获得治疗效果并将不良副作用降至最低。麻醉医生可通过控制呼气末挥发性麻醉剂浓度来精确控制吸入麻醉剂浓度。这种控制程度使得闭环吸入麻醉系统不再必要。现代吸入麻醉剂的低溶解度增加了麻醉状态的稳定性和可控性;在麻醉维持期间,除非麻醉医生进行调整,有效吸入浓度变化很小。一种不太精确的闭环系统应用处理后的脑电图(EEG)来评估麻醉深度,并能准确输送挥发性和静脉麻醉剂以维持稳定的麻醉状态。