Wettermark Björn, Godman Brian, Andersson Karolina, Gustafsson Lars L, Haycox Alan, Bertele Vittorio
Division of Clinical Pharmacology, Department of Laboratory Medicine, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Pharmacoeconomics. 2008;26(7):537-50. doi: 10.2165/00019053-200826070-00001.
With an aging population and increased prevalence of chronic diseases, such as obesity and diabetes mellitus, drug reforms are needed across Europe to ensure the continued provision of comprehensive healthcare. It is also a challenge, with the limited resources available, to fund new innovative drugs that significantly improve patient health. Recent national and regional reforms in Sweden have moderated the rate of increase in drug expenditure, despite increased volumes of drug use and the launch of new, expensive drugs. National reforms include the adoption of economic principles when assessing the value and subsequent reimbursement of new and existing drugs, as well as reforms to obtain low prices for generic drugs. Regional reforms aim to encourage the rational use of medicines through the establishment of drug and therapeutic committees, development of guidelines, academic detailing, continuous benchmarking of prescribing patterns, and financial incentives. Some of these reforms provide examples to other European countries, whilst others duplicate existing measures. As such, we believe other European countries can benefit from an analysis of the Swedish reforms. We believe the pharmaceutical industry can also benefit from this analysis by working with key regional payers involved with developing and implementing the reforms as they moderate and refine their future activities, including finding acceptable ways of introducing new expensive drugs.
随着人口老龄化以及肥胖症和糖尿病等慢性病患病率的上升,欧洲各地需要进行药物改革,以确保持续提供全面的医疗保健服务。在可用资源有限的情况下,为能显著改善患者健康状况的新型创新药物提供资金也是一项挑战。瑞典近期的国家和地区改革减缓了药物支出的增长速度,尽管药物使用量有所增加且推出了新的昂贵药物。国家改革包括在评估新药和现有药物的价值及后续报销时采用经济原则,以及进行改革以获取低价的仿制药。地区改革旨在通过设立药物和治疗委员会、制定指南、学术推广、持续对标处方模式以及提供经济激励措施来鼓励合理用药。这些改革中的一些为其他欧洲国家提供了范例,而另一些则重复了现有措施。因此,我们认为其他欧洲国家可以从对瑞典改革的分析中受益。我们相信制药行业也可以通过与参与改革制定和实施的关键地区支付方合作而从这一分析中受益,因为这些支付方会调整和完善其未来活动,包括找到引入新的昂贵药物的可接受方式。