Lemaire O, Paul C, Zabraniecki L
Department of Dermatology of Purpan Hospitalo-Universitary Center, Toulouse, France.
Clin Exp Rheumatol. 2008 Mar-Apr;26(2):351-3.
Madelung-Launois-Bensaude (MLB) disease is uncommon and probably under-diagnosed. It is defined as a symmetrical proximal accumulation of fat. Its physiopathology is obscure, but favouring factors, like alcohol or corticosteroids, are well known. We describe, for the first time, an unusual case of distal form of the disease, involving hands and feet simultaneously. Moreover, this phenotype was associated with a proximal form of MLB, and new localizations in the elbows and knees have been identified. We review the literature concerning distal forms of MLB, and compare the features. This disease is an interesting new differential diagnosis of acromelic arthritis.
马德隆-劳诺瓦-本索德(MLB)病较为罕见,可能存在诊断不足的情况。它被定义为脂肪在近端对称堆积。其发病机制尚不清楚,但诸如酒精或皮质类固醇等促发因素是众所周知的。我们首次描述了该疾病远端型的一个不寻常病例,同时累及手和脚。此外,这种表型与近端型MLB相关,并且在肘部和膝部发现了新的病变部位。我们回顾了有关MLB远端型的文献,并比较了其特征。这种疾病是肢端肥大性关节炎一个有趣的新鉴别诊断。