Jansen Harrie, Lahaut Viviënne, Garretsen Henk, van de Mheen Dike
IVO, Rotterdam, The Netherlands.
Subst Use Misuse. 2008;43(7):880-94. doi: 10.1080/10826080701801394.
Most general alcohol consumption population surveys are meant to represent the year consumption, although they actually ask only for habitual drinking and/or frequencies and quantities of binge drinking in the past months. These surveys typically cover about half of the alcohol sales figures. In order to enhance sales coverage and to reduce seasonal bias, we developed a year consumption questionnaire on the basis of daily and weekly drinking adding 13 categories of less-than-weekly drinking occasions over the year. As a first test we offered the new questionnaire together with a traditional typical week questionnaire, in different modes to various groups adding up to a purposive high diversity sample of 101 drinking persons (56 women, 44 men, 16-69 years old, mean age 34 years). After correction for overlaps between weekly habits and less-than-weekly occasions, the new questionnaire produces considerably higher reports of annual consumption, compared with the typical-week-based estimates of year consumption. Limitations of the study are discussed.
大多数一般酒精消费人群调查旨在反映年度消费量,尽管实际上它们只询问过去几个月的习惯性饮酒情况和/或暴饮频率及数量。这些调查通常涵盖约一半的酒精销售数据。为了提高销售覆盖范围并减少季节性偏差,我们基于每日和每周饮酒情况制定了一份年度消费调查问卷,增加了一年中13种少于每周饮酒场合的类别。作为首次测试,我们以不同方式向不同群体提供了新问卷以及传统的典型一周问卷,这些群体构成了一个有针对性的高度多样化样本,共101名饮酒者(56名女性,44名男性,年龄在16 - 69岁之间,平均年龄34岁)。在对每周习惯和少于每周饮酒场合之间的重叠进行校正后,与基于典型一周的年度消费估计相比,新问卷得出的年度消费报告要高得多。本文讨论了该研究的局限性。