Terada Nobuo, Ohno Nobuhiko, Saitoh Sei, Ohno Shinichi
Department of Anatomy and Molecular Histology, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, 1110 Shimokato, Chuo-city, Yamanashi 409-3898, Japan.
J Struct Biol. 2008 Aug;163(2):147-54. doi: 10.1016/j.jsb.2008.04.012. Epub 2008 May 6.
To measure oxygen saturation (SO2) of flowing erythrocytes in blood vessels of living animals, our "in vivo cryotechnique" (IVCT) was combined with confocal Raman microscopy at low temperature (-150 degrees C), referred to as cryomicroscopy. We evaluated two resonance Raman (RR) shifts around 1355 and 1378 cm(-1), reflecting de-oxygenated and oxygenated hemoglobin molecular structures, respectively. Judging from the calibration analyses of quickly frozen human whole blood for the control experiment in vitro, the two RR shifts were well retained at the low temperature, and their calculated ratios mostly reflected the relative SO2 measured with a blood-gas analyzer. In blood vessels of living mouse organs prepared with the IVCT, their RR spectral peaks were also detected at the same RR shifts obtained in human blood. In the blood vessels of living mouse small intestines, some arterioles and venules were clearly distinguishable by monitoring different peak patterns of their RR shifts. The different ratios of the RR shift-areas were calculated even in the arterial vessels. In blood vessels of mouse livers, the Raman spectra showed a lower peak shift of 1378 cm(-1) compared to that of 1355 cm(-1), indicating an SO2 decrease in hepatic blood circulation. Thus, the new cryopreparation technique will enable us to directly analyze the in vivo SO2 in various tissues of a whole animal body prepared with the IVCT, reflecting their living states.
为了测量活体动物血管中流动红细胞的氧饱和度(SO2),我们将“体内低温技术”(IVCT)与低温(-150℃)共焦拉曼显微镜相结合,即低温显微镜技术。我们评估了分别反映脱氧血红蛋白和氧合血红蛋白分子结构的两个共振拉曼(RR)位移,分别在1355和1378 cm-1左右。从用于体外对照实验的快速冷冻人全血的校准分析来看,这两个RR位移在低温下得到了很好的保留,并且它们的计算比值大多反映了用血气分析仪测量的相对SO2。在用IVCT制备的活体小鼠器官血管中,也在人血中获得的相同RR位移处检测到了它们的RR光谱峰。在活体小鼠小肠的血管中,通过监测其RR位移的不同峰型,可以清楚地区分一些小动脉和小静脉。即使在动脉血管中也计算了RR位移区域的不同比值。在小鼠肝脏血管中,拉曼光谱显示1378 cm-1处的峰位移比1355 cm-1处的低,表明肝血液循环中SO2降低。因此,这种新的冷冻制备技术将使我们能够直接分析用IVCT制备的整个动物体各种组织中的体内SO2,反映它们的生存状态。