Mimoun Emmanuelle, Aggoun Yacine, Pousset Maud, Dubern Béatrice, Bouglé Dominique, Girardet Jean-Philippe, Basdevant Arnaud, Bonnet Damien, Tounian Patrick
Department of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Armand-Trousseau Hospital, AP-HP, and INSERM, U872 Nutriomique, University Pierre and Marie Curie-Paris 6, Paris, France.
J Pediatr. 2008 Jul;153(1):65-70. doi: 10.1016/j.jpeds.2007.12.048. Epub 2008 Mar 6.
We investigated whether metabolic syndrome, defined in 3 different ways (2 commonly used and 1 novel) is associated with arterial alterations in obese children.
The study group comprised 384 obese children age 2.5 to 18 years. Blood pressure, fasting blood glucose, blood insulin, plasma lipids, and body composition were measured. Noninvasive ultrasound measurements were obtained in 161 patients to investigate arterial mechanical properties and endothelial function.
The prevalence of metabolic syndrome was 10.4%. Intima-media thickness correlated positively with low-density lipoprotein cholesterol (r = .21; P < .01) and negatively with high-density lipoprotein cholesterol (r = -.17; P < .05). In adolescents (11 to 18 years), cross-sectional vascular compliance correlated negatively with abdominal fat (r = -.22; P = .02). The only synergistic effects among individual metabolic syndrome components was an effect of insulinemia and systolic blood pressure on cross-sectional compliance (4.05; P < .05). No significant difference in vascular variables was found between the patients with and without metabolic syndrome using any of the 3 definitions.
Metabolic syndrome in obese children is not related to arterial variables, whereas several of its individual components are associated with vascular alterations. These data suggest that the value of the metabolic syndrome as a predictor of future cardiovascular events in children remains to be prospectively evaluated. In the meantime, individual cardiovascular risk factors should be evaluated and controlled.
我们研究了以3种不同方式(2种常用方式和1种新方式)定义的代谢综合征是否与肥胖儿童的动脉改变相关。
研究组包括384名年龄在2.5至18岁的肥胖儿童。测量了血压、空腹血糖、血胰岛素、血脂和身体成分。对161名患者进行了无创超声测量,以研究动脉力学特性和内皮功能。
代谢综合征的患病率为10.4%。内膜中层厚度与低密度脂蛋白胆固醇呈正相关(r = 0.21;P < 0.01),与高密度脂蛋白胆固醇呈负相关(r = -0.17;P < 0.05)。在青少年(11至18岁)中,横断面血管顺应性与腹部脂肪呈负相关(r = -0.22;P = 0.02)。代谢综合征各组成部分之间唯一的协同效应是胰岛素血症和收缩压对横断面顺应性的影响(4.05;P < 0.05)。使用3种定义中的任何一种,有代谢综合征和无代谢综合征的患者在血管变量方面均未发现显著差异。
肥胖儿童的代谢综合征与动脉变量无关,但其几个单独的组成部分与血管改变相关。这些数据表明,代谢综合征作为儿童未来心血管事件预测指标的价值仍有待前瞻性评估。与此同时,应评估和控制个体心血管危险因素。