Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Clinics (Sao Paulo). 2012;67(3):273-8. doi: 10.6061/clinics/2012(03)12.
Although it is known that obesity, diabetes, and Kawasaki's disease play important roles in systemic inflammation and in the development of both endothelial dysfunction and cardiomyopathy, there is a lack of data regarding the endothelial function of pre-pubertal children suffering from cardiomyopathy. In this study, we performed a systematic review of the literature on pre-pubertal children at risk of developing cardiomyopathy to assess the endothelial function of pre-pubertal children at risk of developing cardiomyopathy. We searched the published literature indexed in PubMed, Bireme and SciELO using the keywords 'endothelial', 'children', 'pediatric' and 'infant' and then compiled a systematic review. The end points were age, the pubertal stage, sex differences, the method used for the endothelial evaluation and the endothelial values themselves. No studies on children with cardiomyopathy were found. Only 11 papers were selected for our complete analysis, where these included reports on the flow-mediated percentage dilatation, the values of which were 9.80±1.80, 5.90±1.29, 4.50±0.70, and 7.10±1.27 for healthy, obese, diabetic and pre-pubertal children with Kawasaki's disease, respectively. There was no significant difference in the dilatation, independent of the endothelium, either among the groups or between the genders for both of the measurements in children; similar results have been found in adolescents and adults. The endothelial function in cardiomyopathic children remains unclear because of the lack of data; nevertheless, the known dysfunctions in children with obesity, type 1 diabetes and Kawasaki's disease may influence the severity of the cardiovascular symptoms, the prognosis, and the mortality rate. The results of this study encourage future research into the consequences of endothelial dysfunction in pre-pubertal children.
虽然已知肥胖、糖尿病和川崎病在全身炎症以及内皮功能障碍和心肌病的发展中起重要作用,但对于患有心肌病的青春期前儿童的内皮功能仍缺乏数据。在这项研究中,我们对有发生心肌病风险的青春期前儿童进行了文献的系统回顾,以评估有发生心肌病风险的青春期前儿童的内皮功能。我们使用了“内皮”、“儿童”、“儿科”和“婴儿”等关键词在 PubMed、Bireme 和 SciELO 等已发表文献中进行了搜索,并随后编写了系统综述。终点为年龄、青春期阶段、性别差异、内皮评估方法以及内皮值本身。未发现有关患有心肌病的儿童的研究。仅选择了 11 篇论文进行完整分析,其中包括关于血流介导的扩张百分比的报告,这些报告中,健康儿童、肥胖儿童、糖尿病儿童和川崎病儿童的扩张值分别为 9.80±1.80、5.90±1.29、4.50±0.70 和 7.10±1.27。无论在儿童组还是性别之间,无论是否存在内皮,扩张都没有差异;在青少年和成年人中也发现了类似的结果。由于缺乏数据,患有心肌病的儿童的内皮功能仍然不清楚;然而,肥胖、1 型糖尿病和川崎病儿童的已知功能障碍可能会影响心血管症状的严重程度、预后和死亡率。本研究的结果鼓励未来对青春期前儿童内皮功能障碍的后果进行研究。