Michael Geovana Brenner, Cardoso Marisa, Schwarz Stefan
Institute of Farm Animal Genetics, Friedrich-Loeffler-Institute, Höltystr. 10, Neustadt-Mariensee, Germany.
Int J Antimicrob Agents. 2008 Aug;32(2):120-9. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2008.02.024. Epub 2008 Jun 20.
The relationships of 83 porcine Salmonella enterica subsp. enterica serovar Bredeney isolates obtained at two slaughterhouses in Southern Brazil were analysed by XbaI and BlnI macrorestriction analysis, plasmid profiling and determination of antimicrobial resistance patterns. Twenty-nine XbaI and 30 BlnI macrorestriction patterns were identified. The 72 plasmid-bearing isolates exhibited 20 different plasmid profiles. Multiresistance was detected in 49 isolates (59%), of which 39 isolates showed at least resistance to sulfonamides, tetracyclines, chloramphenicol, streptomycin, kanamycin and/or ampicillin. A representative subset of 12 isolates was chosen for identification of resistance genes, their localisation and transferability. The sulfonamide resistance genes sul1, sul2 and sul3, the tetracycline resistance genes tet(A) and tet(B), the phenicol resistance genes catA1 and floR, the streptomycin resistance gene strA, the kanamycin resistance gene aphA1 and the ampicillin resistance gene bla(TEM) were detected and found to be located most frequently on plasmids. In addition, class 1 and 2 integrons with the cassette arrangements dfrA21/bla OXA-129/aadA1 and dfrA1/sat1/aadA1, respectively, were detected. A group II intron was found to be inserted into the 59-base element of an aadA1 gene cassette in a class 1 integron. This study revealed a wide genomic variety among the S. Bredeney isolates, and the high number of multiresistant isolates may point towards the risks that these S. Bredeney isolates can represent to human health.
对在巴西南部两个屠宰场获得的83株猪肠炎沙门氏菌肠炎亚种布雷登尼血清型分离株进行了分析,采用XbaI和BlnI宏限制性分析、质粒图谱分析以及抗菌药物耐药模式测定。鉴定出29种XbaI和30种BlnI宏限制性图谱。72株携带质粒的分离株表现出20种不同的质粒图谱。在49株分离株(59%)中检测到多重耐药,其中39株分离株至少对磺胺类、四环素类、氯霉素、链霉素、卡那霉素和/或氨苄青霉素耐药。选择12株分离株的代表性子集进行耐药基因的鉴定、其定位和可转移性研究。检测到磺胺类耐药基因sul1、sul2和sul3,四环素耐药基因tet(A)和tet(B),酚类耐药基因catA1和floR,链霉素耐药基因strA,卡那霉素耐药基因aphA1和氨苄青霉素耐药基因bla(TEM),发现它们最常位于质粒上。此外,还分别检测到盒式排列为dfrA21/bla OXA-129/aadA1和dfrA1/sat1/aadA1的1类和2类整合子。在1类整合子的一个aadA1基因盒的59碱基元件中发现一个II组内含子插入。本研究揭示了布雷登尼沙门氏菌分离株之间广泛的基因组多样性,大量多重耐药分离株可能表明这些布雷登尼沙门氏菌分离株对人类健康可能构成的风险。