Beghi Ettore, Millul Andrea, Logroscino Giancarlo, Vitelli Eugenio, Micheli Anna
Clinica Neurologica, Universita di Milano Bicocca, Monza.
Amyotroph Lateral Scler. 2008 Jun;9(3):163-7. doi: 10.1080/17482960801942695.
The purpose of the study was to assess frequency and predictors of disability measures in ALS. One hundred and fourteen newly diagnosed patients resident in eight administrative districts of Lombardy, Italy (population 4,947,554), included in a population-based registry, were followed for 2570 person-months (mean 22.5 months). The cumulative time-dependent risk of wheelchair, percutaneous endoscopic gastrostomy, and assisted ventilation was estimated according to the Kaplan-Meier method. Predictors of disability (age, sex, disease duration at diagnosis, type of onset, El-Escorial diagnosis) were assessed with the Cox proportional hazard function. During follow-up, 29 patients (25.4%) became wheelchair bound, 51 (44.7%) received gastrostomy, and 47 (41.2%) received assisted ventilation. The median time to loss of ambulation was 46.7 months (95% CI 36.5-56.8). The median time to gastrostomy and assisted ventilation was 31.1 months (95% CI 26.8-35.4) and 34.6 months (95% CI 29.6-39.6), respectively. Spinal onset ALS was the only predictor of loss of ambulation. Predictors of gastrostomy were older age, definite ALS, and shorter disease duration. Shorter disease duration was the only predictor of assisted ventilation. In conclusion, patients with ALS differ in terms of measures and predictors of disability. These factors are sources of bias and confounding in randomized clinical trials.
本研究的目的是评估肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者残疾指标的频率及预测因素。居住在意大利伦巴第大区八个行政区(人口4,947,554)、纳入基于人群登记系统的114例新诊断患者,随访时间达2570人月(平均22.5个月)。根据Kaplan-Meier法估算使用轮椅、经皮内镜下胃造口术及辅助通气的累积时间依赖性风险。采用Cox比例风险函数评估残疾的预测因素(年龄、性别、诊断时病程、起病类型、El-Escorial诊断标准)。随访期间,29例患者(25.4%)开始使用轮椅,51例(44.7%)接受胃造口术,47例(41.2%)接受辅助通气。丧失行走能力的中位时间为46.7个月(95%可信区间36.5 - 56.8)。接受胃造口术及辅助通气的中位时间分别为31.1个月(95%可信区间26.8 - 35.4)和34.6个月(95%可信区间29.6 - 39.6)。脊髓型起病的ALS是丧失行走能力的唯一预测因素。胃造口术的预测因素为年龄较大、确诊为ALS及病程较短。病程较短是辅助通气的唯一预测因素。总之,ALS患者在残疾指标及预测因素方面存在差异。这些因素是随机临床试验中偏倚和混杂的来源。