Lucas Catherine T, Gillis Kendra J, Ness Jayne M, Hammers Yuki A, Crawford David F, Kelly David R, Theos Amy
Department of Dermatology, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama, USA.
Pediatr Dermatol. 2008 May-Jun;25(3):373-7. doi: 10.1111/j.1525-1470.2008.00686.x.
Adult T-cell leukemia/lymphoma is a T-cell malignancy caused by the human T-cell lymphotropic virus-I. Adult T-cell leukemia/lymphoma is primarily a disease of adults due to the long latency period between initial infection and development of leukemia. We present a case of acute adult T-cell leukemia/lymphoma in an adolescent. Skin lesions had appeared 3 years earlier and were the initial sign of human T-cell lymphotropic virus-I infection and T-cell malignancy. Her disease failed to respond to both intensive chemotherapy and antiviral therapy. Cutaneous lesions are sometimes the initial sign of adult T-cell leukemia/lymphoma and early recognition is imperative.
成人T细胞白血病/淋巴瘤是一种由人类T细胞嗜淋巴细胞病毒I型引起的T细胞恶性肿瘤。由于从最初感染到白血病发生之间的潜伏期较长,成人T细胞白血病/淋巴瘤主要是一种成人疾病。我们报告一例青少年急性成人T细胞白血病/淋巴瘤病例。皮肤病变在3年前出现,是人类T细胞嗜淋巴细胞病毒I型感染和T细胞恶性肿瘤的最初迹象。她的疾病对强化化疗和抗病毒治疗均无反应。皮肤病变有时是成人T细胞白血病/淋巴瘤的最初迹象,早期识别至关重要。