Kose Osman, Koç Erol, Arca Ercan
Department of Dermatology, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine Etlik, Ankara, Turkey.
Pediatr Dermatol. 2008 May-Jun;25(3):383-6. doi: 10.1111/j.1525-1470.2008.00688.x.
Infantile acne is an uncommon condition in pediatric age. We determined the efficacy and safety of adapalene gel 0.1% in the treatment of infantile acne. Twelve patients were enrolled for adapalene gel 0.1% application once daily over a 16-week treatment period. Efficacy evaluation included counting the inflammatory and noninflammatory lesions by the physician and global evaluation of the improvement. After 16 weeks all patients were followed up for a 1-year period. The time of clearance of the infantile acne lesions was 3 months in four (33%) patients and 4 months in eight (67%) patients (median 3.4 months). Adapalene gel produced reductions in noninflammatory and inflammatory lesions counts. Limited side effects were observed and none of them required stopping the therapy. No patient was left with scarring. Three patients were showed mild lesions in the 1-year follow-up period. Adapalene gel 0.1% was found to be a highly effective and safe drug in the treatment of mild-to-moderate infantile acne.
婴儿痤疮在儿童期是一种不常见的病症。我们确定了0.1%的阿达帕林凝胶治疗婴儿痤疮的疗效和安全性。12名患者入选,在为期16周的治疗期间每天使用一次0.1%的阿达帕林凝胶。疗效评估包括医生对炎性和非炎性皮损的计数以及对改善情况的整体评估。16周后,所有患者进行了为期1年的随访。4名(33%)患者的婴儿痤疮皮损消退时间为3个月,8名(67%)患者为4个月(中位时间3.4个月)。阿达帕林凝胶使非炎性和炎性皮损计数减少。观察到的副作用有限,且无一需要停止治疗。没有患者留下瘢痕。3名患者在1年随访期出现轻度皮损。发现0.1%的阿达帕林凝胶是治疗轻至中度婴儿痤疮的一种高效且安全的药物。