Afonso Luis, Bachour Khaled, Awad Khaled, Sandidge Greg
Division of Cardiology, 3990 John R, 8 Brush, Harper University Hospital, Wayne State University, Detroit Medical Center, Detroit, MI 48201, USA.
Eur J Echocardiogr. 2008 Nov;9(6):849-54. doi: 10.1093/ejechocard/jen192. Epub 2008 Jun 20.
Transient apical ballooning syndrome or Takotsubo cardiomyopathy (TC) is a novel acute cardiac syndrome, characterized by regional systolic dysfunction involving the apex and mid-ventricular segments, with hyperkinesis of the basal segments. Mid-ventricular ballooning cardiomyopathy (MVBC) is a recently recognized variant of TC. Both disorders share the same precipitating factors, clinical features and course; however, unlike TC, MVBC is characterized by ballooning and akinesis of the mid-ventricular segments with hypercontractility of the basal and apical segments. While the precise pathogenetic mechanism of this disorder remains elusive, microvascular dysfunction from excessive catecholamine release has been implicated. We report findings on regional contractile dysfunction (strain imaging), myocardial blood flow (semi-quantitative), and perfusion kinetics using myocardial contrast echocardiography in a series of three illustrative cases of TC.
短暂性心尖球囊样综合征或应激性心肌病(TC)是一种新型急性心脏综合征,其特征为累及心尖和心室中段的区域性收缩功能障碍,伴基底部节段运动增强。心室中段球囊样心肌病(MVBC)是TC最近被认识到的一种变异型。这两种疾病具有相同的诱发因素、临床特征和病程;然而,与TC不同的是,MVBC的特征是心室中段球囊样改变和运动不能,伴基底部和心尖部节段收缩力增强。虽然这种疾病的确切发病机制仍不清楚,但已有人提出是由于儿茶酚胺过度释放导致微血管功能障碍。我们报告了一系列3例典型TC病例中使用心肌对比超声心动图对区域性收缩功能障碍(应变成像)、心肌血流(半定量)和灌注动力学的研究结果。