Cagnacci Simone, Gualco Laura, Debbia Eugenio, Schito Gian Carlo, Marchese Anna
Sezione di Microbiologia del Di.S.C.A.T., University of Genoa, Largo R. Benzi, 10, 16132 Genoa, Italy.
J Clin Microbiol. 2008 Aug;46(8):2605-12. doi: 10.1128/JCM.00640-08. Epub 2008 Jun 25.
A total of 148 E. coli strains displaying reduced susceptibility to ciprofloxacin (MIC > or = 2 microg/ml) and causing uncomplicated urinary tract infections in eight European countries during 2003 to 2006 were studied. Their phylogenetic groups, biochemical profiles, and antibiotic susceptibilities were determined. Determination of the O:H serotype, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) PCR, and multilocus sequence typing provided additional discrimination. The majority (82.4%) of the microorganisms (122/148) carried resistance to two or more additional drugs, with the pattern ciprofloxacin-trimethoprim-sufamethoxazole-tetracycline-ampicillin being the most represented (73 strains out of 148; 49.3%). Extended-spectrum beta-lactamase production was detected in 12/148 strains (8.1%), with CTX-M-15 being the most-common enzyme. Six strains out of the whole collection studied (4.0%) contained a qnrB-like gene. Overall, 55 different PFGE or RAPD PCR profiles could be distinguished, indicating a substantial heterogeneity. However, about one-third (51/148) of the strains belonged to two clonal groups: O15:K52:H1 (phylogenetic group B2, lactose-nonfermenting variant, ciprofloxacin MIC of 16 microg/ml) and O25:H4 sequence type 131 (ST-131) (phylogenetic group D, ciprofloxacin MIC of > or = 32 microg/ml). With the exception of Poland, strains of these two groups were isolated in samples from all participating countries but more frequently in samples from Spain and Italy. In some representative strains of the two main clonal groups, alterations in GyrA and ParC were the basic mechanism of fluoroquinolone resistance. In some members of the O25:H4 ST-131 group, displaying a ciprofloxacin MIC of > 32 microg/ml, additional OmpF loss or pump efflux overexpression was found. In the Mediterranean area, strains belonging to these two clonal groups played a major role in determining the high rate of fluoroquinolone-resistant E. coli strains observed in the community.
对2003年至2006年期间在八个欧洲国家导致单纯性尿路感染且对环丙沙星敏感性降低(MIC≥2μg/ml)的148株大肠杆菌进行了研究。确定了它们的系统发育群、生化特征和抗生素敏感性。O:H血清型的测定、脉冲场凝胶电泳(PFGE)、随机扩增多态性DNA(RAPD)PCR和多位点序列分型提供了额外的鉴别方法。大多数(82.4%)微生物(122/148)对两种或更多其他药物耐药,环丙沙星-甲氧苄啶-磺胺甲恶唑-四环素-氨苄西林的耐药模式最为常见(148株中有73株;49.3%)。在12/148株(8.1%)中检测到超广谱β-内酰胺酶的产生,其中CTX-M-15是最常见的酶。在所研究的全部菌株中有6株(4.0%)含有qnrB样基因。总体而言,可以区分出55种不同的PFGE或RAPD PCR图谱,表明存在很大的异质性。然而,约三分之一(51/14)的菌株属于两个克隆群:O15:K52:H1(系统发育群B2,乳糖不发酵变体,环丙沙星MIC为16μg/ml)和O25:H4序列类型131(ST-131)(系统发育群D,环丙沙星MIC≥32μg/ml)。除波兰外,这两个群的菌株在所有参与国家的样本中均有分离,但在西班牙和意大利的样本中更为常见。在两个主要克隆群的一些代表性菌株中,GyrA和ParC的改变是氟喹诺酮耐药的基本机制。在O25:H4 ST-131群的一些成员中,环丙沙星MIC>32μg/ml,还发现了额外的OmpF缺失或泵流出过表达。在地中海地区,属于这两个克隆群的菌株在决定社区中观察到的氟喹诺酮耐药大肠杆菌菌株的高比例方面起主要作用。