Tada Y, Yano N, Takahashi H, Yuzawa K, Ando H, Kubo Y, Nagasawa A, Uehara S, Ogata A, Nakae D
Tokyo Metropolitan Institute of Public Health, Department of Environmental Health and Toxicology, 3-24-1, Hyakunin'cho, Shin'juku, Tokyo 169-0073, Japan.
Food Chem Toxicol. 2008 Aug;46(8):2789-95. doi: 10.1016/j.fct.2008.05.013. Epub 2008 May 22.
A subchronic oral toxicity study of l-aspartic acid (l-Asp) was conducted with groups of 10 male and 10 female Fischer 344 rats fed a powder diet containing 0%, 0.05%, 1.25%, 2.5% and 5.0% concentrations for 90 days. Serum biochemistry showed treatment-related decreases of blood urea nitrogen, creatinine and uric acid levels in both sexes. In addition, incidences of urinary ketone and protein were significantly increased in treated both sexes, while relative kidney weight was significantly increased in the 5.0% male rat, and regenerative renal tubules with tubular dilation were histopathologically observed in male rats of the 2.5% or greater groups. The observed renal injury was confirmed not to be due to accumulation of alpha2u-globulin. Acinar cell hypertrophy of salivary glands was histopathologically evident in male and female rats of the 2.5% or greater groups. The present results indicate that l-Asp causes toxic effects on kidneys and possibly salivary glands at high dose levels in male and female Fischer 344 rats. Such toxic effects were observed only in animals given 2.5% and/or higher doses of l-Asp. In conclusion, the no-observed-adverse-effect-level (NOAEL) for l-Asp is 1.25% (696.6 mg/kg body weight/day for males and 715.2 mg/kg body weight/day for females) under the present experimental conditions.
用10只雄性和10只雌性Fischer 344大鼠进行了L-天冬氨酸(L-Asp)的亚慢性经口毒性研究,将它们分为几组,分别喂食含0%、0.05%、1.25%、2.5%和5.0%浓度L-Asp的粉末饲料,持续90天。血清生化指标显示,两性的血尿素氮、肌酐和尿酸水平均出现与处理相关的下降。此外,处理组两性的尿酮和尿蛋白发生率均显著增加,5.0%组的雄性大鼠相对肾重显著增加,在2.5%及以上组的雄性大鼠中,组织病理学观察到肾小管再生伴肾小管扩张。观察到的肾损伤经证实并非由α2u-球蛋白蓄积所致。在2.5%及以上组的雄性和雌性大鼠中,组织病理学上可见唾液腺腺泡细胞肥大。目前的结果表明,在雄性和雌性Fischer 344大鼠中,高剂量水平的L-Asp会对肾脏以及可能对唾液腺产生毒性作用。仅在给予2.5%及/或更高剂量L-Asp的动物中观察到这种毒性作用。总之,在当前实验条件下,L-Asp的未观察到有害作用水平(NOAEL)为1.25%(雄性为696.6毫克/千克体重/天,雌性为715.2毫克/千克体重/天)。