Cohen Deborah A
RAND Corporation, Santa Monica, California, USA.
Diabetes. 2008 Jul;57(7):1768-73. doi: 10.2337/db08-0163.
A global obesity epidemic is occurring simultaneously with ongoing increases in the availability and salience of food in the environment. Obesity is increasing across all socioeconomic groups and educational levels and occurs even among individuals with the highest levels of education and expertise in nutrition and related fields. Given these circumstances, it is plausible that excessive food consumption occurs in ways that defy personal insight or are below individual awareness. The current food environment stimulates automatic reflexive responses that enhance the desire to eat and increase caloric intake, making it exceedingly difficult for individuals to resist, especially because they may not be aware of these influences. This article identifies 10 neurophysiological pathways that can lead people to make food choices subconsciously or, in some cases, automatically. These pathways include reflexive and uncontrollable neurohormonal responses to food images, cues, and smells; mirror neurons that cause people to imitate the eating behavior of others without awareness; and limited cognitive capacity to make informed decisions about food. Given that people have limited ability to shape the food environment individually and no ability to control automatic responses to food-related cues that are unconsciously perceived, it is incumbent upon society as a whole to regulate the food environment, including the number and types of food-related cues, portion sizes, food availability, and food advertising.
全球肥胖流行与环境中食物供应的持续增加和显著性增强同时发生。肥胖在所有社会经济群体和教育水平中都呈上升趋势,甚至在营养及相关领域拥有最高教育水平和专业知识的人群中也存在。在这种情况下,过量的食物消费可能以违背个人洞察力或低于个人意识的方式发生。当前的食物环境会激发自动的反射性反应,增强进食欲望并增加热量摄入,这使得个人极难抗拒,尤其是因为他们可能并未意识到这些影响。本文确定了10条神经生理途径,这些途径可导致人们在潜意识中或在某些情况下自动做出食物选择。这些途径包括对食物图像、线索和气味的反射性且无法控制的神经激素反应;使人们在无意识的情况下模仿他人进食行为的镜像神经元;以及做出关于食物的明智决策的认知能力有限。鉴于人们个人塑造食物环境的能力有限,且无法控制对无意识感知到的与食物相关线索的自动反应,整个社会有责任规范食物环境,包括与食物相关线索的数量和类型、份量大小、食物供应以及食品广告。