Zhao Juan, Shi Guoxin, Yuan Qiuhong
College of Life Science, Nanjing Normal University, Nanjing, Jiangsu 210046, China.
Biometals. 2008 Dec;21(6):665-74. doi: 10.1007/s10534-008-9151-x. Epub 2008 Jun 28.
Influence of ladder concentration of nickel (Ni) on the leaves of Hydrocharis dubia were studied after 3 days treatment. The accumulation of Ni, the content of polyamines, proline, malondialdehyde (MDA) and soluble protein, as well as the activities of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and peroxidase (POD) in the leaves were investigated. The result indicated that the toxicity of Ni manifested in respective aspect of physiological and biochemical characters. Significant increase of Ni concentration in the leaf tissue was observed, which was concentration dependent. Visible symptoms of Ni toxicity: chlorosis and necrosis occurred following the 3rd day. Meantime, treatment with Ni resulted in the increase in the generation rate of O2(-) in the leaves. SOD and CAT activities decreased significantly in response to Ni treatment, it was possibly the reason of accumulation of O2(-). However, a several-fold decrease in POD activities was found. Our results indicated that because of prolonged increases in O2(*-) level, oxidative damage, measured as the level of lipid peroxidation, occured in the leaves of Ni treated fronds. The changes of the content of polyamines (PAs) were also investigated in the leaves of Hydrocharis dubia. Ni treatment significantly increased the putrescine (Put) level and lowered spermidine (Spd) and spermine (Spm) levels, thereby significantly reducing the ratio of free (Spd + Spm)/Put in leaves, which has been considered as the signal under stress. Although the trend that PS-conjugated PAs and PIS-bound PAs changed the same as free PAs, they changed in more less extent.
在处理3天后,研究了梯级浓度的镍(Ni)对水鳖叶片的影响。研究了叶片中镍的积累、多胺、脯氨酸、丙二醛(MDA)和可溶性蛋白的含量,以及超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)和过氧化物酶(POD)的活性。结果表明,镍的毒性表现在生理和生化特征的各个方面。观察到叶片组织中镍浓度显著增加,且呈浓度依赖性。镍毒性的可见症状:第3天后出现黄化和坏死。同时,镍处理导致叶片中O2(* -)生成速率增加。镍处理后SOD和CAT活性显著降低,这可能是O2(* -)积累的原因。然而,发现POD活性下降了几倍。我们的结果表明,由于O2(* -)水平长期升高,镍处理的叶状体叶片中发生了以脂质过氧化水平衡量的氧化损伤。还研究了水鳖叶片中多胺(PAs)含量的变化。镍处理显著提高了腐胺(Put)水平,降低了亚精胺(Spd)和精胺(Spm)水平,从而显著降低了叶片中游离(Spd + Spm)/Put的比例,这被认为是胁迫下的信号。尽管PS-缀合PAs和PIS-结合PAs的变化趋势与游离PAs相同,但变化程度较小。