Clavien Pierre-Alain
Swiss HPB (Hepato-Pancreatico-Biliary) Cente, Department of Surgery, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2008 Jun 28;138(25-26):361-70. doi: 10.4414/smw.2008.12231.
The development of novel approaches in liver surgery in the last decade has saved the lives of a large number of patients via resection of liver tumours previously thought to be non-resectable. Concurrently, living donor liver transplantation has emerged as one of the ways of lowering mortality on the waiting lists. These breakthroughs demanded a rigorous understanding of the mechanisms of liver regeneration after partial hepatectomy. Based on our previous studies on blood platelets and cold ischaemic injury, platelets and serotonin have attracted attention due to their theoretical potential contribution to liver regeneration. Both platelets and serotonin have been proven to be crucially involved in liver regeneration after partial hepatectomy. This review article provides an overview on the process of liver regeneration, with emphasis on its molecular basis and the coordinate contribution of several cells to restoring the organ's original volume and function. The role of platelets and serotonin is highlighted as novel contributors in this process.
在过去十年中,肝脏手术新方法的发展通过切除以前被认为不可切除的肝脏肿瘤挽救了大量患者的生命。与此同时,活体肝移植已成为降低等待名单上死亡率的方法之一。这些突破要求对部分肝切除术后肝脏再生的机制有严格的理解。基于我们之前对血小板和冷缺血损伤的研究,血小板和血清素因其对肝脏再生的理论潜在贡献而受到关注。血小板和血清素均已被证明在部分肝切除术后的肝脏再生中起着至关重要的作用。这篇综述文章概述了肝脏再生的过程,重点是其分子基础以及几种细胞对恢复器官原始体积和功能的协同作用。血小板和血清素在此过程中的新作用得到了强调。