Shipton Edward, Lin Anthony
Department of Anaesthesia, Christchurch School of Medicine, University of Otago, Christchurch, New Zealand.
ANZ J Surg. 2008 Jul;78(7):540-7. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04568.x.
Anaesthetists provide comprehensive perioperative medical care to patients undergoing surgical and diagnostic procedures, including postoperative intensive care when needed. They are involved in the management of perioperative acute pain as well as chronic pain. This manuscript considers some of the recent advances in modern anaesthesia and their contribution to surgery, from the basic mechanisms of action, to the delivery systems for general and regional anaesthesia, to the use of new drugs and new methods of monitoring. It assesses the resulting progress in acute and chronic pain services and looks at patient safety and risk management. It speculates on directions that may shape its future contributions to the management of the patient undergoing surgery.
麻醉医生为接受外科手术和诊断性操作的患者提供全面的围手术期医疗护理,必要时还包括术后重症监护。他们参与围手术期急性疼痛以及慢性疼痛的管理。本文从作用的基本机制、全身麻醉和区域麻醉的给药系统、新药的使用以及新的监测方法等方面,探讨了现代麻醉学的一些最新进展及其对手术的贡献。它评估了在急性和慢性疼痛服务方面取得的进展,并审视了患者安全和风险管理。它还推测了可能影响其未来对手术患者管理贡献的方向。