Siegel David M
New England School of Law, Boston, MA 02116, USA.
Soc Work. 2008 Apr;53(2):153-63. doi: 10.1093/sw/53.2.153.
Expert testimony by clinical social workers concerning a criminal defendant's competence to stand trial has increasingly been admitted in certain state courts over the past two decades, yet most state laws still require that court-appointed competence evaluators be psychiatrists or psychologists. Pressure to admit social workers' testimony will come from social workers' increasing role in diagnosis and treatment of mental disorders. The evolution of forensic assessment instruments that permits greater transparency in competence evaluation and facilitates training, and the standardization of forensic evaluation in general, support greater use of clinical social workers as competence evaluators. A list of proposed qualifications for competence evaluators is developed from recent criticism of evaluation shortcomings, and the article describes how social workers could help address these problems. Through review of representative case precedents, comparison of educational and credentialing practices of clinical social workers and psychologists, and assessment of limited quality data on forensic assessments across disciplines, the article proposes that the principal determinant of qualifications to testify as a competence expert should be advanced training, experience, and credentialing in the specific skills related to competence evaluation rather than professional designation.
在过去二十年里,临床社会工作者关于刑事被告受审能力的专家证词在某些州法院越来越多地被采纳,然而大多数州法律仍然要求法庭指定的能力评估人员必须是精神病医生或心理学家。承认社会工作者证词的压力将来自于社会工作者在精神障碍诊断和治疗中日益增加的作用。法医评估工具的发展使得能力评估更加透明并便于培训,以及法医评估总体上的标准化,都支持更多地使用临床社会工作者作为能力评估人员。能力评估人员的拟议资格清单是根据近期对评估缺陷的批评制定的,本文还描述了社会工作者如何能够帮助解决这些问题。通过回顾具有代表性的判例先例、比较临床社会工作者和心理学家的教育及资质认证做法,以及评估跨学科法医评估的有限质量数据,本文提出,作为能力专家出庭作证的资格的主要决定因素应该是在与能力评估相关的特定技能方面的高级培训、经验和资质认证,而不是专业职称。