Peters Mike J L, van Halm Vokko P, Nurmohamed Michael T, Damoiseaux Jan, Tervaert Jan Willem Cohen, Twisk Jos W R, Dijkmans Ben A C, Voskuyl Alexandre E
Department of Rheumatology, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Rheumatol. 2008 Aug;35(8):1495-9. Epub 2008 Jun 15.
Rheumatoid arthritis (RA) is associated with an unexplained increased cardiovascular risk. Autoantibodies recognizing oxidized low-density lipoprotein (oxLDL-ab) are associated with atherosclerosis in the general population and have been reported in several autoimmune diseases. We investigated relations between oxLDL-ab, inflammation, subclinical atherosclerosis, and cardiovascular disease (CVD) in patients with RA.
In a nested case-control study, serum concentrations of oxLDL-ab were measured in 140 RA patients. Ultrasound examination of the carotid artery [i.e., carotid intima-media thickness (CIMT)] was performed in a third of these patients. Correlations were calculated for oxLDL-ab, C-reactive protein (CRP), and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol. Regression analyses were used to examine associations between oxLDL-ab and prevalent CVD, and oxLDL-ab and CIMT.
OxLDL-ab were positively correlated with CRP (r = 0.33, p < 0.001) and negatively correlated with HDL cholesterol (r = -0.28, p = 0.001). An indication for interaction was found (p = 0.09), suggesting that inflammation modifies the relation between HDL cholesterol and oxLDL-ab. OxLDL-ab were independently associated with intimal thickening, but not associated with prevalent CVD.
OxLDL-ab were strongly related with the degree of inflammation and may predispose to a higher risk for CVD, as they were independently associated with subclinical atherosclerosis in patients with RA.
类风湿关节炎(RA)与无法解释的心血管风险增加相关。识别氧化型低密度脂蛋白的自身抗体(oxLDL-ab)在普通人群中与动脉粥样硬化相关,并且在几种自身免疫性疾病中也有报道。我们研究了RA患者中oxLDL-ab、炎症、亚临床动脉粥样硬化和心血管疾病(CVD)之间的关系。
在一项巢式病例对照研究中,检测了140例RA患者血清中oxLDL-ab的浓度。其中三分之一的患者接受了颈动脉超声检查[即颈动脉内膜中层厚度(CIMT)]。计算oxLDL-ab、C反应蛋白(CRP)和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇之间的相关性。采用回归分析来检验oxLDL-ab与现患CVD之间以及oxLDL-ab与CIMT之间的关联。
oxLDL-ab与CRP呈正相关(r = 0.33,p < 0.001),与HDL胆固醇呈负相关(r = -0.28,p = 0.001)。发现有交互作用的迹象(p = 0.09),提示炎症改变了HDL胆固醇与oxLDL-ab之间的关系。oxLDL-ab与内膜增厚独立相关,但与现患CVD无关。
oxLDL-ab与炎症程度密切相关,并且可能使CVD风险升高,因为它们在RA患者中与亚临床动脉粥样硬化独立相关。