Fahrleitner-Pammer Astrid, Herberth Johann, Browning Steven R, Obermayer-Pietsch Barbara, Wirnsberger Gerhard, Holzer Herwig, Dobnig Harald, Malluche Hartmut H
Division of Endocrinology and Nuclear Medicine, Department of Internal Medicine, Medical University, Graz, Austria.
J Bone Miner Res. 2008 Nov;23(11):1850-8. doi: 10.1359/jbmr.080610.
Recent studies have indicated a link between bone metabolism and cardiovascular events in patients with chronic kidney disease (CKD). CKD is a major health problem worldwide. This study evaluates the role of noninvasive markers of bone metabolism in predicting cardiovascular morbidity (coronary artery disease, peripheral vascular disease, stroke) and mortality in patients with mild to severe forms of CKD. In a prospective cohort study, 627 patients with CKD were screened. To focus on bone metabolism, traditional risk factors for cardiovascular events were excluded, and 135 patients with CKD stages 1-5 were followed for 4 yr. Glomerular filtration rate was calculated by the Modification of Diet in Renal Disease formula. PTH (measured by four different assays), vitamin D 25 and 1,25, bone-specific alkaline phosphatase (BSALP), TRACP-5b, osteocalcin, serum collagen cross-link molecules, RANKL, and osteoprotegerin were determined. Predictors of cardiovascular events were evaluated by multivariable logistic regression, Kaplan-Meier survival, and Cox regression analysis. There were a total of 45 cardiovascular events (33%). Event rates were 5.6%, 29.1%, 45.2%, and 45.0% in CKD stages 1-2, 3, 4, and 5, respectively. In logistic regression, cardiovascular events were predicted only by (1) CKD stage (independent of age or sex; p < 0.001); (2) BSALP (p = 0.03); and (3) TRACP-5b (p = 0.04). Markers of bone formation (BSALP) and resorption (TRACP-5b) can serve as predictors of cardiovascular morbidity and mortality in CKD.
近期研究表明,慢性肾脏病(CKD)患者的骨代谢与心血管事件之间存在关联。CKD是全球范围内的一个主要健康问题。本研究评估了骨代谢的非侵入性标志物在预测轻至重度CKD患者心血管疾病发病率(冠状动脉疾病、外周血管疾病、中风)和死亡率方面的作用。在一项前瞻性队列研究中,对627例CKD患者进行了筛查。为聚焦于骨代谢,排除了心血管事件的传统危险因素,并对135例CKD 1-5期患者进行了4年的随访。采用肾脏病饮食改良公式计算肾小球滤过率。测定了甲状旁腺激素(通过四种不同检测方法测量)、维生素D 25和1,25、骨特异性碱性磷酸酶(BSALP)、抗酒石酸酸性磷酸酶5b(TRACP-5b)、骨钙素、血清胶原交联分子、核因子κB受体活化因子配体(RANKL)和骨保护素。通过多变量逻辑回归、Kaplan-Meier生存分析和Cox回归分析评估心血管事件的预测因素。共有45例心血管事件(33%)。CKD 1-2期、3期、4期和5期的事件发生率分别为5.6%、29.1%、45.2%和45.0%。在逻辑回归中,仅通过以下因素预测心血管事件:(1)CKD分期(独立于年龄或性别;p<0.001);(2)BSALP(p = 0.03);(3)TRACP-5b(p = 0.04)。骨形成标志物(BSALP)和骨吸收标志物(TRACP-5b)可作为CKD患者心血管疾病发病率和死亡率的预测指标。