Department of Chemical Pathology, St Thomas' Hospital, London, UK.
Bone. 2011 May 1;48(5):1127-32. doi: 10.1016/j.bone.2011.01.016. Epub 2011 Jan 31.
Vascular calcification (VC) is highly prevalent in CKD and leads to increased vascular stiffness and cardiovascular disease (CVD). Non-traditional cardiovascular risk factors include abnormal bone turnover and/or dysregulation of the calcification inhibitors, although their relative contribution remains unclear. We investigated the association between bone turnover, the calcification inhibitors (matrix gla protein; MGP and Fetuin-A), and the phosphate regulating hormone; fibroblast growth factor-23 (FGF-23) and arterial stiffness in pre-dialysis CKD patients. One hundred and forty-five patients with CKD stages 1-4 (74 M, 71 F) aged (mean [SD]) 53 [14] years were studied. Bone turnover markers (bone-specific alkaline phosphatase (BALP) and tartrate-resistant acid phosphatase (TRACP)) and MGP, Fetuin-A and FGF-23 were determined. BMD was measured at the lumbar spine (LS), femoral neck (FN), forearm (FARM) and total hip (TH). Arterial stiffness was assessed by contour analysis of digital volume pulse (SI(DVP)). There was a significant positive correlation between TRACP:BALP ratio and SI(DVP) ( r=0.19, p=0.023). Following multi-linear regression analysis, significant associations were seen between serum BALP (p=0.037), TRACP (p=0.009) and TRACP:BALP ratio (p=0.001) and SI(DVP) independently of traditional CVD risk factors. No significant relationship between SI(DVP) and MGP, Fetuin-A and FGF-23 was observed. A significant negative correlation was seen between BMD at the FARM and SI(DVP) in CKD stage 4 (r=-0.35, p=0.024). The association remained significant following correction for age, gender and cardiovascular risk factors (p=0.029). Our data suggest a link between imbalances in bone turnover and arterial stiffness in pre-dialysis CKD. Longitudinal studies are needed to evaluate the clinical usefulness of these bone turnover markers as predictors of CVD in CKD.
血管钙化(VC)在 CKD 中非常普遍,导致血管僵硬和心血管疾病(CVD)增加。非传统心血管危险因素包括异常的骨转换和/或钙化抑制剂的失调,尽管它们的相对贡献仍不清楚。我们研究了骨转换、钙化抑制剂(基质 Gla 蛋白;MGP 和 Fetuin-A)和调节磷的激素;成纤维细胞生长因子-23(FGF-23)与透析前 CKD 患者动脉僵硬之间的关系。研究了 145 名 CKD 1-4 期(74 名男性,71 名女性)患者,年龄(平均值[标准差])为 53[14]岁。测定骨转换标志物(骨特异性碱性磷酸酶(BALP)和抗酒石酸酸性磷酸酶(TRACP))和 MGP、Fetuin-A 和 FGF-23。腰椎(LS)、股骨颈(FN)、前臂(FARM)和全髋关节(TH)测定 BMD。通过数字体积脉搏轮廓分析(SI(DVP))评估动脉僵硬。TRACP:BALP 比值与 SI(DVP)呈显著正相关(r=0.19,p=0.023)。多元线性回归分析后,发现血清 BALP(p=0.037)、TRACP(p=0.009)和 TRACP:BALP 比值(p=0.001)与 SI(DVP)独立于传统 CVD 危险因素显著相关。SI(DVP)与 MGP、Fetuin-A 和 FGF-23 之间无显著关系。在 CKD 4 期,FARM 的 BMD 与 SI(DVP)呈显著负相关(r=-0.35,p=0.024)。校正年龄、性别和心血管危险因素后,相关性仍显著(p=0.029)。我们的数据表明,在透析前 CKD 中,骨转换失衡与动脉僵硬之间存在联系。需要进行纵向研究,以评估这些骨转换标志物作为 CKD 中 CVD 预测因子的临床用途。