Erdem Erim, Ulger Suleyman, Kanik Arzu E
Department of Urology, Mersin University School of Medicine, Mersin, Turkey.
Urology. 2009 Jan;73(1):79-82. doi: 10.1016/j.urology.2008.04.046. Epub 2008 Jul 2.
This study was designed to evaluate the reliability of bladder perception in children and compare it with that in adults.
A total of 30 children were included in the study. The average patient age was 11 years (range 7-16). In the first phase of the study, a catheter was fixed to the skin without introducing it through urethra. After the children were told that the test had begun, they were asked to report any sensations. In the second phase, although an 8F urodynamics catheter had been introduced, nothing was infused. In the third phase, regular filling cystometry was performed. The final phase of the study was performed using the same method as for the second phase. The intervals that elapsed until each sensation was perceived were recorded in seconds and were used to compare the perceptions.
Of the 30 children, 4 were excluded because of sensation defects in the cystometric evaluation. In the first phase, none of the children reported any first sensation, first desire, normal desire, or strong desire. In the second phase, 3 of the children reported a first sensation and 2 reported a first desire. In the third phase, all 26 children reported sensations and the first sensation/normal desire percentage was 41% and the first desire/normal desire percentage was 52%. In the fourth phase, none of the children reported sensations.
In our previous studies, we reported that an important percentage of adults perceived false sensations in the fake phases. The children had no significant perceptions in the fake phases (first, second, and fourth phases). Thus, the sensations reported by children during urodynamics studies are more reliable than those reported by adults.
本研究旨在评估儿童膀胱感知的可靠性,并与成人进行比较。
本研究共纳入30名儿童。患者平均年龄为11岁(范围7 - 16岁)。在研究的第一阶段,将一根导管固定在皮肤上,但未通过尿道插入。在告知儿童测试已开始后,要求他们报告任何感觉。在第二阶段,虽然已插入一根8F尿动力学导管,但未注入任何东西。在第三阶段,进行常规充盈膀胱测压。研究的最后阶段采用与第二阶段相同的方法进行。记录每次感觉到感觉所经过的时间间隔(以秒为单位),并用于比较感知情况。
30名儿童中,有4名因膀胱测压评估中的感觉缺陷而被排除。在第一阶段,没有儿童报告任何首次感觉、首次排尿欲望、正常排尿欲望或强烈排尿欲望。在第二阶段,3名儿童报告了首次感觉,2名报告了首次排尿欲望。在第三阶段,所有26名儿童都报告了感觉,首次感觉/正常排尿欲望百分比为41%,首次排尿欲望/正常排尿欲望百分比为52%。在第四阶段,没有儿童报告感觉。
在我们之前的研究中,我们报告了相当比例的成年人在假阶段感知到错误的感觉。儿童在假阶段(第一、第二和第四阶段)没有明显的感知。因此,儿童在尿动力学研究中报告的感觉比成年人报告的更可靠。