Strausberg Robert L, Levy Samuel, Rogers Yu-Hui
J. Craig Venter Institute, Rockville, MD 20850, USA.
Drug Discov Today. 2008 Jul;13(13-14):569-77. doi: 10.1016/j.drudis.2008.03.025. Epub 2008 May 22.
The completion of draft sequences of the human genome represented a remarkable achievement for automated DNA sequencing based on Sanger technology. However, the future requires substantial leaps in sequencing technology such that whole genome sequencing will become a standard component of biomedical research and patient care. In this review we describe current advances that are in early stages of development, but that point toward technology that will enable the onset of genomic medicine encompasses strategies for preventative medicine and intervention based on complete knowledge of an individual's genome.
人类基因组草图序列的完成是基于桑格技术的自动化DNA测序取得的一项非凡成就。然而,未来测序技术需要取得重大飞跃,以便全基因组测序将成为生物医学研究和患者护理的标准组成部分。在本综述中,我们描述了目前处于早期开发阶段的进展,但这些进展指向的技术将使基因组医学得以启动,包括基于对个体基因组的全面了解的预防医学和干预策略。