Tindall B J
DSMZ - Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstrasse 7B, 38124 Braunschweig, Germany.
Int J Syst Evol Microbiol. 2008 Jul;58(Pt 7):1768-71. doi: 10.1099/ijs.0.2008/005363-0.
Opinion 75 issued by the Judicial Commission is based on an interpretation of the Rules of the International Code of Nomenclature of Bacteria (the Code) that failed to take into consideration changes made to the Code by the Judicial Commission prior to consideration of the original Request for an Opinion. Furthermore, closer examination of the Request indicates a number of contradictions that have been carried over into the published Opinion. The Judicial Commission is therefore requested to re-examine Opinion 75.
司法委员会发布的第75号意见基于对《国际细菌命名法规》(《法规》)规则的一种解释,而这种解释未能考虑到司法委员会在审议最初的意见请求之前对《法规》所做的修改。此外,对该意见请求的进一步审查表明,一些矛盾之处在已发布的意见中延续了下来。因此,请求司法委员会重新审查第75号意见。