Colaizzo Donatella, Amitrano Lucio, Tiscia Giovanni L, Iannaccone Luigi, Gallone Anna, Grandone Elvira, Guardascione Maria A, Margaglione Maurizio
aAtherosclerosis and Thrombosis, Casa Sollievo della Sofferenza, S. Giovanni Rotondo, Italy.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2008 Jul;19(5):459-62. doi: 10.1097/MBC.0b013e3283049662.
Myeloproliferative diseases represent a major risk factor for Budd-Chiari syndrome. In 32 patients with Budd-Chiari syndrome, the JAK2 V617F mutation was detected, in heterozygous state, in 11 individuals (34.4%; 95% confidence interval: 18.6-53.2). Eight patients with (72.7%; 95% confidence interval: 39.0-94.0) and six without (28.6%; 95% confidence interval: 11.3-52.2) the JAK2 V617F mutation had a diagnosis of myeloproliferative diseases before or at the occurrence of the venous thrombotic event. In three patients carrying the JAK2 V617F mutation, a myeloproliferative disease was not detected. Determination of the JAK2 V617F mutation may be useful to recognize patients with Budd-Chiari syndrome with or at risk for the subsequent development of overt myeloproliferative diseases.
骨髓增殖性疾病是布加综合征的主要危险因素。在32例布加综合征患者中,11例(34.4%;95%置信区间:18.6 - 53.2)检测到JAK2 V617F突变,呈杂合状态。8例(72.7%;95%置信区间:39.0 - 94.0)携带JAK2 V617F突变和6例(28.6%;95%置信区间:11.3 - 52.2)未携带该突变的患者在静脉血栓形成事件之前或发生时被诊断为骨髓增殖性疾病。在3例携带JAK2 V617F突变的患者中,未检测到骨髓增殖性疾病。检测JAK2 V617F突变可能有助于识别患有布加综合征或有后续发生明显骨髓增殖性疾病风险的患者。