Khatri Mahesh, Sharma Jagdev M
Department of Veterinary and Biomedical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Minnesota, 1971 Commonwealth Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.
Vaccine. 2008 Aug 26;26(36):4740-6. doi: 10.1016/j.vaccine.2008.06.053. Epub 2008 Jul 2.
Infectious bursal disease virus (IBDV) causes an acute, highly contagious and immunosuppressive disease in chickens. The virus infects and destroys actively dividing IgM-bearing B cells in the bursa. Although antibody response is considered important in defense against virulent IBDV, antibody alone is not sufficient and cell-mediated immunity (CMI) appears to play a critical role. We serially passaged classical IBDV (cIBDV) in MQ-NCSU, an avian macrophage cell line. The macrophage-adapted virus (mcIBDV) was used in ovo to immunize chickens. mcIBDV, which was non-pathogenic and highly protective, induced anti-IBDV antibody and, most importantly, upregulated the expression of IFN-gamma mRNA in spleen. The IFN-gamma upregulation by mcIBDV was significantly higher (P<0.05) than that induced by a commercially available vaccine originated from adaptation of cIBDV in the tissue culture (chicken embryo fibroblast (CEF) cells) (tcIBDV). The level of IFN-gamma upregulation by cIBDV that had been adapted by serial passages to CEF (fcIBDV) was similar to that by tcIBDV and significantly lower (P<0.05) than that by mcIBDV. Virus load was significantly higher (P<0.05) in spleen macrophages obtained from mcIBDV-inoculated chickens than that from fcIBDV-inoculated chickens. These data indicated that adaptation of IBDV to macrophages enhanced the ability of the virus to induce cell-mediated immune response in chickens.
传染性法氏囊病病毒(IBDV)可在鸡群中引发一种急性、高度传染性且具有免疫抑制性的疾病。该病毒感染并破坏法氏囊中正在活跃分裂的带有IgM的B细胞。尽管抗体反应在抵御强毒性IBDV方面被认为很重要,但仅靠抗体并不足够,细胞介导免疫(CMI)似乎起着关键作用。我们在禽巨噬细胞系MQ-NCSU中对经典IBDV(cIBDV)进行连续传代。经巨噬细胞适应的病毒(mcIBDV)被用于在鸡胚内免疫鸡。mcIBDV无致病性且具有高度保护性,可诱导产生抗IBDV抗体,最重要的是,它能上调脾脏中IFN-γ mRNA的表达。mcIBDV诱导的IFN-γ上调显著高于(P<0.05)一种通过在组织培养(鸡胚成纤维细胞(CEF))中适应cIBDV而获得的市售疫苗(tcIBDV)所诱导的水平。经连续传代适应CEF的cIBDV(fcIBDV)诱导的IFN-γ上调水平与tcIBDV相似,且显著低于(P<0.05)mcIBDV。从接种mcIBDV的鸡中获取的脾脏巨噬细胞中的病毒载量显著高于(P<0.05)接种fcIBDV的鸡。这些数据表明IBDV对巨噬细胞的适应增强了该病毒在鸡中诱导细胞介导免疫反应的能力。