Swain Jason E, Pool Thomas B
Fertility Center of San Antonio, 4499 Medical Dr Ste 200, San Antonio, TX 78229, USA.
Hum Reprod Update. 2008 Sep-Oct;14(5):431-46. doi: 10.1093/humupd/dmn025. Epub 2008 Jul 5.
The complexity of fertilization failure during assisted reproductive technologies (ART) is often under-appreciated, as this failure can occur at any number of essential mechanistic and cellular events. Importantly, successful fertilization is heavily dependent upon inherent qualities of the oocytes, and thus reliant upon fidelity of oocyte maturation.
Pubmed and medline were searched up to April 2008 for papers on oocyte fertilization and its mechanistic components. References to clinical/human studies were selected wherever possible.
Successful oocyte maturation cannot simply be determined via visual assessment of polar body extrusion, but rather entails coordination of numerous cytoplasmic processes not readily observed. Proper regulation of intra-oocyte signaling cascades is crucial for sufficient production and storage of carbohydrates and proteins, successful relocation of organelles and regulation of metabolic pathways required for an apparently mature metaphase II oocyte to complete subsequent fertilization events; such as cumulus penetration, sperm/oocyte binding, fusion, oocyte activation, sperm processing and pronuclear (PN) formation. Regulation of oocyte maturation begins during oocyte growth and is intimately connected with events influencing folliculogenesis. Therefore, the oocyte is subject to a multitude of potential effector impacting fertilization potential and developmental competence long before encountering the artificial environment of the IVF laboratory.
Although meticulous care and continued research is essential for future improvement, failure to fertilize and properly form PN following clinical ART is likely to be dependent on historical events in oocyte maturation, not easily explained or prevented through simple modification of contemporary laboratory protocols.
辅助生殖技术(ART)中受精失败的复杂性常常未得到充分认识,因为这种失败可能发生在许多关键的机制和细胞事件中。重要的是,成功受精在很大程度上取决于卵母细胞的内在品质,因此依赖于卵母细胞成熟的保真度。
检索截至2008年4月的Pubmed和Medline数据库,查找有关卵母细胞受精及其机制组成部分的论文。尽可能选择临床/人体研究的参考文献。
成功的卵母细胞成熟不能简单地通过对极体排出的视觉评估来确定,而是需要协调许多不易观察到的细胞质过程。卵母细胞内信号级联的适当调节对于碳水化合物和蛋白质的充分产生和储存、细胞器的成功重新定位以及明显成熟的中期II卵母细胞完成后续受精事件(如卵丘穿透、精子/卵母细胞结合、融合、卵母细胞激活、精子处理和原核(PN)形成)所需的代谢途径的调节至关重要;卵母细胞成熟的调节在卵母细胞生长期间开始,并与影响卵泡发生的事件密切相关。因此,在进入体外受精实验室的人工环境之前很久,卵母细胞就受到多种潜在效应器的影响,这些效应器会影响受精潜力和发育能力。
尽管精心护理和持续研究对于未来的改进至关重要,但临床ART后未能受精和正确形成PN可能取决于卵母细胞成熟过程中的历史事件,难以通过简单修改当代实验室方案来解释或预防。