Borioni R, Garofalo M, De Paulis R, Albano P, Caprara E, Fratticci L, Chiariello L
Vascular Unit, Aurelia Hospital, Rome, Italy.
Minerva Chir. 2008 Aug;63(4):277-82.
To report a clinical experience about surgical treatment of iatrogenic peripheral artery pseudoaneurysms (FPA).
This is a retrospective review of 90 consecutive patients (46 males, 44 females, mean age 66.2 years, range 33-86) with FPA complicating coronary angiography or angioplasty, observed between October 1990 through June 2006.
A 3 cm pseudoaneurysm or larger was confirmed by duplex ultrasound scanning in 90 out of 21 454 cardiac patients (0.42%), occurring more frequently in interventional (59/3 983) rather than diagnostic (31/17 471) procedures (1.48% vs 0.17%). The surgical treatment consisted in direct closure with polypropilene suture and occasionally, patch angioplasty or bypass. No limb loss occurred. There were 4 wound complications (4.4%), one pulmonary embolism (1.1%), 3 deaths (3.3%).
Classical results reported in literature demonstrate that the surgical repair of femoral pseudoaneurysms following cardiac catheterization is safe, effective and durable. In these series, although low major morbidity (1.1%) and no cases of limb loss were reported, the authors observed 3 death (4.4%), resulting from the severity of cardiac disease in 2 cases and from the vascular repair itself in one case (femoral endoarteritis). These results substantiate the common observation that patients who actually require invasive coronary diagnosis and treatment are often affected by advanced cardiovascular disease and suffer the occurrence of complications, having a high risk of death. Therefore, any surgical treatment should be performed with strict adherence to sound vascular surgical principles.
报告医源性股动脉假性动脉瘤(FPA)手术治疗的临床经验。
回顾性分析1990年10月至2006年6月间连续观察的90例FPA患者(男46例,女44例,平均年龄66.2岁,范围33 - 86岁),这些患者的FPA是冠状动脉造影或血管成形术的并发症。
在21454例心脏病患者中,经双功超声扫描确诊有90例(0.42%)存在3cm或更大的假性动脉瘤,在介入手术(59/3983)中比诊断性手术(31/17471)更常见(1.48%对0.17%)。手术治疗包括用聚丙烯缝线直接缝合,偶尔进行补片血管成形术或旁路手术。无肢体丢失情况发生。有4例伤口并发症(4.4%),1例肺栓塞(1.1%),3例死亡(3.3%)。
文献报道的经典结果表明,心脏导管术后股动脉假性动脉瘤的手术修复安全、有效且持久。在本系列研究中,尽管主要并发症发生率低(1.1%)且无肢体丢失病例报告,但作者观察到3例死亡(4.4%),2例因心脏病严重程度导致,1例因血管修复本身(股动脉内膜炎)导致。这些结果证实了常见的观察结果,即实际需要侵入性冠状动脉诊断和治疗的患者通常患有晚期心血管疾病并易发生并发症,死亡风险高。因此,任何手术治疗都应严格遵循合理的血管外科原则进行。