Wicksell Rikard K, Ahlqvist Josefin, Bring Annika, Melin Lennart, Olsson Gunnar L
Pain Treatment Service, Astrid Lindgren Children's Hospital, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Cogn Behav Ther. 2008;37(3):169-82. doi: 10.1080/16506070802078970.
Although 14% to 42% of people with whiplash injuries end up with chronic debilitating pain, there is still a paucity of empirically supported treatments for this group of patients. In chronic pain management, there is increasing consensus regarding the importance of a behavioural medicine approach to symptoms and disability. Cognitive behaviour therapy has proven to be beneficial in the treatment of chronic pain. An approach that promotes acceptance of, or willingness to experience, pain and other associated negative private events (e.g. fear, anxiety, and fatigue) instead of reducing or controlling symptoms has received increasing attention. Although the empirical support for treatments emphasizing exposure and acceptance (such as acceptance and commitment therapy) is growing, there is clearly a need for more outcome studies, especially randomized controlled trials. In this study, participants (N = 21) with chronic pain and whiplash-associated disorders were recruited from a patient organization and randomized to either a treatment or a wait-list control condition. Both groups continued to receive treatment as usual. In the experimental condition, a learning theory framework was applied to the analysis and treatment. The intervention consisted of a 10-session protocol emphasizing values-based exposure and acceptance strategies to improve functioning and life satisfaction by increasing the participants' abilities to behave in accordance with values in the presence of interfering pain and distress (psychological flexibility). After treatment, significant differences in favor of the treatment group were seen in pain disability, life satisfaction, fear of movements, depression, and psychological inflexibility. No change for any of the groups was seen in pain intensity. Improvements in the treatment group were maintained at 7-month follow-up. The authors discuss implications of these findings and offer suggestions for further research in this area.
尽管14%至42%的挥鞭伤患者最终会遭受慢性衰弱性疼痛,但针对这组患者的经验证有效的治疗方法仍然匮乏。在慢性疼痛管理中,对于采用行为医学方法治疗症状和残疾的重要性,人们的共识日益增加。认知行为疗法已被证明对治疗慢性疼痛有益。一种促进接受或愿意体验疼痛及其他相关负面内心事件(如恐惧、焦虑和疲劳)而非减轻或控制症状的方法受到了越来越多的关注。尽管对强调暴露和接受的治疗方法(如接受与承诺疗法)的实证支持在不断增加,但显然需要更多的疗效研究,尤其是随机对照试验。在本研究中,从一个患者组织招募了21名患有慢性疼痛和挥鞭伤相关疾病的参与者,并将他们随机分为治疗组或等待名单对照组。两组都继续照常接受治疗。在实验条件下,将学习理论框架应用于分析和治疗。干预措施包括一个为期10节的方案,强调基于价值观的暴露和接受策略,通过提高参与者在存在干扰性疼痛和痛苦(心理灵活性)的情况下按照价值观行事的能力,来改善功能和生活满意度。治疗后,治疗组在疼痛残疾、生活满意度、运动恐惧、抑郁和心理灵活性方面出现了显著的有利差异。在疼痛强度方面,两组均未出现变化。治疗组的改善在7个月的随访中得以维持。作者讨论了这些发现的意义,并为该领域的进一步研究提供了建议。