Deleve Laurie D, Wang Xiangdong, Guo Yumei
University of Southern California (USC) Keck School of Medicine Division of Gastrointestinal and Liver Diseases and the USC Research Center for Liver Diseases, Los Angeles, CA, USA.
Hepatology. 2008 Sep;48(3):920-30. doi: 10.1002/hep.22351.
Capillarization precedes hepatic fibrosis. We hypothesize that capillarization of sinusoidal endothelial cells (SEC) is permissive for hepatic stellate cell (HSC) activation and therefore permissive for fibrosis. We examined whether freshly isolated SECs prevent activation of HSCs and promote reversion to quiescence, and whether this effect was lost in capillarization. HSCs were cultured alone or co-cultured with differentiated or capillarized SECs.
Co-culture with freshly isolated SECs markedly decreased HSC activation after 3 days in culture, but co-culture with capillarized SEC had no effect. Inhibition of nitric oxide (NO) synthesis abolished SEC suppression of HSC activation. Activated HSCs reverted to quiescence when co-cultured with SEC plus vascular endothelial growth factor (VEGF) (that is, with SECs that maintained differentiation), but co-culture with capillarized SECs did not. Reversion of activated HSCs to quiescence in the presence of SECs plus VEGF was abolished by inhibition of NO synthesis. To establish whether there was indeed reversion, activated and quiescent HSCs were counted before and 3 days after adding freshly isolated SECs plus VEGF to activated HSCs, and proliferation was quantified in quiescent HSCs; the stoichiometry demonstrated reversion.
Differentiated SECs prevent HSC activation and promote reversion of activated HSCs to quiescence through VEGF-stimulated NO production. Capillarized SECs do not promote HSC quiescence, because of loss of VEGF-stimulated NO production.
毛细血管化先于肝纤维化出现。我们推测肝血窦内皮细胞(SEC)的毛细血管化有利于肝星状细胞(HSC)激活,因此也有利于纤维化形成。我们研究了新鲜分离的SEC是否能阻止HSC激活并促进其恢复静止状态,以及这种作用在毛细血管化过程中是否丧失。将HSC单独培养或与分化的或已发生毛细血管化的SEC共培养。
与新鲜分离的SEC共培养3天后,显著降低了HSC的激活,但与已发生毛细血管化的SEC共培养则无此作用。抑制一氧化氮(NO)合成可消除SEC对HSC激活的抑制作用。当与SEC加血管内皮生长因子(VEGF)(即维持分化状态的SEC)共培养时,活化的HSC恢复为静止状态,但与已发生毛细血管化的SEC共培养则不能。抑制NO合成可消除在存在SEC加VEGF的情况下活化HSC恢复为静止状态的现象。为确定是否确实发生了恢复,在向活化的HSC中添加新鲜分离的SEC加VEGF之前和之后3天,对活化的和静止的HSC进行计数,并对静止的HSC中的增殖进行定量;化学计量显示发生了恢复。
分化的SEC通过VEGF刺激产生NO来阻止HSC激活并促进活化的HSC恢复为静止状态。已发生毛细血管化的SEC不能促进HSC静止,因为丧失了VEGF刺激产生NO的能力。