Yeung Yuk Pang, Sau Sonny, Chiu Hin, Chong Kian Ah, Li Vicky Ka Ming
Department of Surgery, Kwong Wah Hospital, Kowloon, Hong Kong, SAR, China.
Hepatogastroenterology. 2008 Mar-Apr;55(82-83):663-5.
Primary hepatic carcinoid tumours are very rare and less than 60 cases have been reported in the literature. This study reports a 35-year-old female with 2 synchronous primary hepatic carcinoid tumours in her right hepatic lobe. She was examined with various imaging investigations including ultrasound scan, computed abdominal tomography, magnetic resonance imaging, mesenteric angiography and positron emission tomography. She underwent right hepatectomy and the lesions were proven to be carcinoid tumours. She has been free of disease for more than 5 years of follow-up and the diagnosis of primary hepatic carcinoid tumour is suggested.
原发性肝类癌肿瘤非常罕见，文献报道不足60例。本研究报告了一名35岁女性，其右肝叶有2个同时发生的原发性肝类癌肿瘤。对她进行了多种影像学检查，包括超声扫描、腹部计算机断层扫描、磁共振成像、肠系膜血管造影和正电子发射断层扫描。她接受了右肝切除术，病变被证实为类癌肿瘤。经过5年多的随访，她无疾病复发，提示原发性肝类癌肿瘤的诊断。
