Perko Zdravko, Srsen Darko, Pogorelić Zenon, Druzijanić Nikica, Kraljević Damir, Juricić Josko
University Department of Surgery, Clinical Hospital and Medical School Split, Split, Croatia.
Hepatogastroenterology. 2008 Mar-Apr;55(82-83):814-6.
Laparoscopic surgery of the stomach is not well accepted in patients with malignant disease. This paper shows the first experiences with this procedure at the Clinical Hospital and Medical School, Split, in two patients with early stage gastric carcinoma. The first patient was a 57 year old man who had had some gastric symptoms for a while. The other patient was a 73 year old man who had ulcer disease 52 years ago. Laparoscopic subtotal gastrectomy with omentectomy and Roux-en-Y reconstruction of the alimentary tract was performed on both patients. Pathohystological analysis of the resected part of the stomach showed the early stage gastric adenocarcinoma without metastases to the lymph nodes around the stomach or any pathological changes in the omentum for both of the patients. There were no complications during postoperative period. The first patient was released from the hospital after 8 and other after 9 days. All oncological principles were satisfied with laparoscopic subtotal resection with good and fast postoperative recovery without complications.
腹腔镜胃手术在恶性疾病患者中并未得到广泛认可。本文展示了在斯普利特临床医院和医学院对两名早期胃癌患者进行该手术的首例经验。首例患者是一名57岁男性,有胃部症状已有一段时间。另一例患者是一名73岁男性,52年前曾患溃疡病。对两名患者均实施了腹腔镜胃大部切除术、网膜切除术及消化道的Roux-en-Y重建术。对切除的胃部分进行的病理组织学分析显示,两名患者均为早期胃腺癌,无胃周淋巴结转移或网膜的任何病理改变。术后期间无并发症发生。首例患者术后8天出院,另一例术后9天出院。腹腔镜胃大部切除术符合所有肿瘤学原则,术后恢复良好且迅速,无并发症。