Suppr超能文献

在白内障手术中,毡尖记号笔的交叉感染风险。

Cross-infection risk of felt-tipped marker pens in cataract surgery.

机构信息

Moorfields Eye Hospital, London, UK.

出版信息

Eye (Lond). 2009 May;23(5):1094-7. doi: 10.1038/eye.2008.214. Epub 2008 Jul 11.

Abstract

PURPOSE

To assess the potential of bacterial transmission using felt-tipped marker pens on forehead skin before cataract surgery.

METHODS

A total of 64 marker pens taken from clinical stock were tested. Forty-eight new pens were cultured in the laboratory. They were first left to desiccate for 0, 4, and 16 h, then dipped into solutions of 0.5 Macfarlane's concentration of coagulase negative staphylococci (CNS), methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and coliforms, and transferred onto the culture medium after 5, 10, 30, and 120 min intervals of exposure to air. A further 16 pens were collected after routine clinical use for 5 working days and cultured.

RESULTS

Positive cultures were observed in 100% of pens at 0 min, and 44.4% at 5 min after the organism was exposed to air. Escherichia coli showed least transmissibility with no growth in all plates after 5 min of exposure. Only MRSA showed heavy growth after 10 min of exposure. No pattern emerged with reference to the length of time; each pen was left to desiccate. No growth was observed in the cultures of all 16 marking pens after clinical use.

CONCLUSIONS

The potential for transmission of bacteria through felt-tipped marker pens has not been explored in cataract surgery. This study demonstrated that a theoretical risk of transmission exists in a laboratory setting, and survival times of the bacteria decreased with time. This suggests that the interval in which patients are marked with the same pen may play a role in bacterial transmission.

摘要

目的

评估白内障术前在额头上使用毡头马克笔可能导致细菌传播的风险。

方法

共检测了 64 支从临床库存中取出的马克笔。48 支新笔在实验室进行培养。首先让它们干燥 0、4 和 16 小时,然后将它们浸入 0.5 Macfarlane 浓度的凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)、耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)和大肠菌群的溶液中,暴露于空气中 5、10、30 和 120 分钟后转移到培养基上。另外 16 支笔在常规临床使用 5 天后收集并进行培养。

结果

在 0 分钟时,所有笔的培养物均为阳性,在暴露于空气 5 分钟后,有 44.4%的笔呈阳性。暴露 5 分钟后,所有平板均未检测到大肠杆菌生长,表明其传染性最低。仅 MRSA 在暴露 10 分钟后出现严重生长。没有出现与笔干燥时间有关的模式。所有 16 支标记笔在临床使用后的培养物均未观察到生长。

结论

在白内障手术中,通过毡头马克笔传播细菌的可能性尚未得到探索。本研究表明,在实验室环境中存在理论上的传播风险,细菌的存活时间随时间而减少。这表明患者用同一支笔标记的间隔时间可能在细菌传播中起作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验