Ojo Adeola A, Wood Chris M
Department of Biology, McMaster University, 1280 Main Street West, Hamilton, Ontario, Canada L8S 4K1.
Aquat Toxicol. 2008 Aug 11;89(1):55-64. doi: 10.1016/j.aquatox.2008.06.004. Epub 2008 Jun 8.
An in vitro gut sac technique was employed to study whether Cd and Zn uptake mechanisms in the gastro-intestinal tract of the rainbow trout are similar to those at the gills, where both metals are taken up via the Ca transport pathway. Metal accumulation in surface mucus, in the mucosal epithelium, and transport into the blood space were assayed using radiolabelled Cd or Zn concentrations of 50micromolL(-1) in the luminal (internal) saline. Elevated luminal Ca (10 or 100mmolL(-1)versus 1mmolL(-1)) reduced Cd uptake into all three phases by approximately 60% in the stomach, but had no effect in the anterior, mid, or posterior intestine. This finding is in accordance with recent in vivo evidence that Ca is taken up mainly via the stomach, and that high [Ca] diets inhibit Cd accumulation from the food specifically in this section of the tract. In contrast, 10mmolL(-1) luminal Ca had no effect on Zn transport in any section, whereas 100mmolL(-1) Ca stimulated Zn uptake, by approximately threefold, into all three phases in the stomach only. There was no influence of elevated luminal Zn (10mmolL(-1)) on Cd uptake in the stomach or anterior intestine, or of high Cd (10mmolL(-1)) on Zn uptake in these sections. However, high [Zn] stimulated Cd transport into the blood space but inhibited accumulation in the mucosal epithelium and/or mucus-binding in the mid and posterior intestine, whereas high [Cd] exerted a reciprocal effect in the mid-intestine only. We conclude that Cd uptake occurs via an important Ca-sensitive mechanism in the stomach which is different from that at the gills, while Cd transport mechanisms in the intestine are not directly Ca-sensitive. Zn uptake does not appear to involve Ca uptake pathways, in contrast to the gills. These results are discussed in the context of other possible Cd and Zn transport pathways, and the emerging role of the stomach as an organ of divalent metal uptake.
采用体外肠囊技术研究虹鳟胃肠道中镉(Cd)和锌(Zn)的吸收机制是否与鳃部相似,在鳃部这两种金属都是通过钙转运途径被吸收的。使用管腔(内部)盐水中50微摩尔/升的放射性标记Cd或Zn浓度,测定表面黏液、黏膜上皮中的金属积累以及转运到血腔中的情况。管腔钙浓度升高(10或100毫摩尔/升与1毫摩尔/升相比)使胃中所有三个阶段的Cd吸收减少约60%,但对前肠、中肠或后肠没有影响。这一发现与最近的体内证据一致,即钙主要通过胃吸收,高钙饮食会抑制食物中Cd在胃肠道这一部分的积累。相比之下,10毫摩尔/升的管腔钙对任何部位的Zn转运都没有影响,而100毫摩尔/升的钙仅刺激胃中所有三个阶段的Zn吸收增加约三倍。管腔锌浓度升高(10毫摩尔/升)对胃或前肠中的Cd吸收没有影响,高镉(10毫摩尔/升)对这些部位的Zn吸收也没有影响。然而,高锌刺激Cd转运到血腔,但抑制中肠和后肠中黏膜上皮的积累和/或黏液结合,而高镉仅在中肠产生相反的作用。我们得出结论,Cd在胃中通过一种重要的钙敏感机制吸收,这与鳃部不同,而肠道中的Cd转运机制不是直接对钙敏感。与鳃部相反,Zn吸收似乎不涉及钙吸收途径。结合其他可能的Cd和Zn转运途径以及胃作为二价金属吸收器官的新作用,对这些结果进行了讨论。