Savineau J P, Duvert M
Laboratoire de Physiologie cellulaire I.B.C.N., CNRS et Université de Bordeaux II, Bordeaux Cedex, France.
Tissue Cell. 1986;18(6):953-66. doi: 10.1016/0040-8166(86)90049-2.
The movements of Sagitta are conditioned by the presence of Ca(2+) in the external medium. When this ion is removed from artificial sea water, animals do not move. They swim again when Ca(2+) is present. Among the problems raised by this observation, we have studied the role of Ca(2+) in the contraction of the primary musculature. Physiological experiments show the central importance of the extracellular Ca(2+) and of its translocation through the membrane during the initiation of the contraction. Cytochemical data correlate these observations. They show that Ca(2+) is localized mainly at the level of the plasma membrane, its invaginations and in the poorly developed SR (less than 2% of cell). Like SR, mitochondria accumulate Ca(2+) but do not seem to participate in the regulation of these Ca movements except in abnormal situations. La(3+) blocks the entry of extracellular Ca(2+) and attaches to the membranes; this fixation is not the same on the plasma membrane and in its invaginations. The contractile apparatus of Sagitta primary musculature show remarkable specializations (Duvert and Savineau, 1986). It is composed of ribbon-shaped myofibrils of regular thickness surrounded by external membranes implicated in the fixation and the translocation of a pool of Ca(2+) necessary for initiating contraction. The poorly developed SR and the mitochondria probably modulate the functioning of the two types of fibres (A and B).
箭虫的运动受外部介质中钙离子(Ca(2+))的影响。当这种离子从人工海水中去除时,动物就不会移动。当有钙离子(Ca(2+))存在时,它们又会游动。在这一观察结果引发的诸多问题中,我们研究了钙离子(Ca(2+))在初级肌肉组织收缩中的作用。生理学实验表明,细胞外钙离子(Ca(2+))及其在收缩起始过程中通过细胞膜的转运至关重要。细胞化学数据与这些观察结果相关。它们表明,钙离子(Ca(2+))主要定位于质膜、质膜内陷处以及发育不良的肌浆网(SR,占细胞不到2%)水平。与肌浆网(SR)一样,线粒体也会积累钙离子(Ca(2+)),但似乎除了在异常情况下外,并不参与这些钙离子运动的调节。镧离子(La(3+))会阻断细胞外钙离子(Ca(2+))的进入并附着于细胞膜;这种附着在质膜及其内陷处的情况并不相同。箭虫初级肌肉组织的收缩装置表现出显著的特化(迪韦尔和萨维诺,1986年)。它由厚度规则的带状肌原纤维组成,周围是与启动收缩所需的钙离子(Ca(2+))池的固定和转运有关的外部膜。发育不良的肌浆网(SR)和线粒体可能会调节两种纤维(A和B)的功能。