Vianna Elcio Oliveira, Gutierrez Manoel Romeu Pereira, Barbieri Marco Antônio, Caldeira Roseane Durães, Bettiol Heloísa, Da Silva Antônio Augusto Moura
Department of Medicine, Medical School of Ribeirão Preto, University of S. Paulo, Ribeirão Preto, Brazil.
Am J Med Sci. 2008 Jul;336(1):44-9. doi: 10.1097/MAJ.0b013e31815c3b47.
Respiratory symptoms associated with smoking habit seem to be age dependent. However, there are few reports about the effect of tobacco in young populations. The objective of this study was to analyze the effect of smoking on respiratory symptoms and lung function in 23- to 25-year-old adults in Brazil. This study had a cross-sectional design and included 2063 young people in the city of Ribeirão Preto, São Paulo State.
Subjects completed a questionnaire used by the European Community Respiratory Health Survey and underwent spirometry and bronchial challenge test with methacholine. Multiple logistic regression analysis and multiple linear regression analysis were carried out to assess the association between smoking and respiratory symptoms, bronchial hyperresponsiveness, forced expiratory volume in 1 second (FEV1), and forced vital capacity (FVC), adjusted for confounding variables.
Prevalence of smoking habit was 17.2% with consumption (median) of 10 cigarettes per day (interquartile range 3-20). There was a significant association between smoking and respiratory symptoms. Smoking was associated to wheezing with odds ratio (95%CI) of 6.11 (4.03-9.28) among those smoking>or=10 cigarettes per day and 3.36 (2.11-5.37) among those smoking<10 cigarettes per day. Associations were found for other respiratory symptoms. Smoking was associated with lower FEV1/FVC ratio. No association was detected between smoking and FEV1 or bronchial hyperresponsiveness.
These findings highlight the early health consequences of smoking among young adults. These results prompt the necessity to elaborate urgent programs to reduce tobacco habit in young populations.
与吸烟习惯相关的呼吸道症状似乎与年龄有关。然而,关于烟草对年轻人群影响的报道较少。本研究的目的是分析吸烟对巴西23至25岁成年人呼吸道症状和肺功能的影响。本研究采用横断面设计,纳入了圣保罗州里贝朗普雷图市的2063名年轻人。
受试者完成了欧洲共同体呼吸健康调查使用的问卷,并接受了肺活量测定和乙酰甲胆碱支气管激发试验。进行多因素logistic回归分析和多因素线性回归分析,以评估吸烟与呼吸道症状、支气管高反应性、第1秒用力呼气容积(FEV1)和用力肺活量(FVC)之间的关联,并对混杂变量进行了校正。
吸烟习惯的患病率为17.2%,日均吸烟量(中位数)为10支(四分位间距3 - 20支)。吸烟与呼吸道症状之间存在显著关联。每日吸烟≥10支者中,吸烟与喘息的比值比(95%CI)为6.11(4.03 - 9.28),每日吸烟<10支者中为3.36(2.11 - 5.37)。还发现了吸烟与其他呼吸道症状之间的关联。吸烟与较低的FEV1/FVC比值相关。未检测到吸烟与FEV1或支气管高反应性之间的关联。
这些发现突出了年轻人吸烟对健康的早期影响。这些结果表明有必要制定紧急计划以减少年轻人群中的吸烟习惯。