Cho Hyun-Ji, Choi Hye-Yeon, Kim Young Dae, Seo Sang Won, Heo Ji Hoe
Department of Neurology, National Core Research Center for Nanomedical Technology, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Cerebrovasc Dis. 2008;26(2):178-83. doi: 10.1159/000145325. Epub 2008 Jul 15.
The human nucleus prepositus hypoglossi (NPH), which is known to be a neural integrator of horizontal eye movement, may also serve vestibular function. The present study investigated the clinical spectrum and etiological mechanism of isolated, small infarctions involving the NPH area demonstrated on MRI.
The subjects of this study were 18 consecutive patients with a small infarction involving the NPH that was demonstrated by diffusion-weighted MRI. We assessed their clinical features according to the level involved (pons or medulla oblongata) and determined etiological mechanisms that may cause infarction in this region.
Vertigo and nausea/vomiting were the presenting symptoms in all patients. Sixteen patients showed truncal ataxia (contralateral falls in 11 patients and bilateral falls in 3). Gaze-evoked nystagmus was observed in 13 patients. In addition to those NPH-related symptoms, ipsi- lateral peripheral facial palsy and horizontal gaze palsies, including internuclear ophthalmoplegia and horizontal conjugate gaze palsy, were commonly associated with pontine lesions, and dysphagia was common in medullary lesions. Ten out of 18 patents showed significant stenosis (>or=50%) of the relevant vertebral artery. Two patients had aortic atheroma >4 mm, and 1 patient had atrial fibrillation.
Clinical features of vertigo, contralateral falls and gaze-evoked nystagmus are suggestive of an NPH lesion. Accompanying signs of ipsilateral facial palsy of the peripheral type and/or horizontal gaze palsies are highly specific for a pontine NPH lesion. Large-artery atherosclerosis was the most common causative mechanism of infarctions involving the NPH area.
已知人类舌下前置核(NPH)是水平眼球运动的神经整合中枢,可能也具有前庭功能。本研究调查了MRI显示的孤立性小梗死累及NPH区域的临床谱及病因机制。
本研究的受试者为18例经弥散加权MRI证实有小梗死累及NPH的连续患者。我们根据梗死累及的水平(脑桥或延髓)评估其临床特征,并确定可能导致该区域梗死的病因机制。
所有患者均以眩晕和恶心/呕吐为首发症状。16例患者出现躯干共济失调(11例为对侧跌倒,3例为双侧跌倒)。13例患者观察到凝视诱发性眼球震颤。除了那些与NPH相关的症状外,同侧周围性面瘫和水平凝视麻痹,包括核间性眼肌麻痹和水平共轭凝视麻痹,常与脑桥病变相关,吞咽困难在延髓病变中常见。18例患者中有10例显示相关椎动脉有明显狭窄(≥50%)。2例患者有大于4mm的主动脉粥样硬化,1例患者有房颤。
眩晕、对侧跌倒和凝视诱发性眼球震颤的临床特征提示NPH病变。同侧周围性面瘫和/或水平凝视麻痹的伴随体征对脑桥NPH病变具有高度特异性。大动脉粥样硬化是累及NPH区域梗死最常见的病因机制。