Donlon B A, Razo-Flores E, Lettinga G, Field J A
Department of Environmental Technology, Wageningen Agricultural University, Bomenweg 2, 6700 EV Wageningen, The Netherlands.
Biotechnol Bioeng. 1996 Aug 20;51(4):439-49. doi: 10.1002/(SICI)1097-0290(19960820)51:4<439::AID-BIT7>3.0.CO;2-J.
The anaerobic transformation and degradation of nitrophenols by granular sludge was investigated in upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactors continuously fed with a volatile fatty acid (VFA) mixture as the primary substrate. During the start-up, subtoxic concentrations of 2-nitrophenol (2-NP), 4-nitrophenol (4-NP), and 2, 4-dinitrophenol (2, 4-DNP) were utilized. 4-NP and 2, 4-DNP were readily converted to the corresponding aromatic amine; whereas 2-NP was converted to nonaromatic products via intermediate formation of 2-aminophenol (2-AP). These conversions led to a dramatic detoxification of the mononitrophenols because the reactors treated the nitrophenolics at the concentrations which were over 25 times higher than those that caused severe inhibition. VFA removal efficiencies greater than 99% were achieved in both reactors at loading rates greater than 11.4 g COD per liter of reactor volume per day even at volumetric loading of mononitrophenols up to 910 mg/L . d.The sludges obtained from each of the reactors at the end of the continuous experiments were assayed for their specific nitrophenol reducing activity in the presence of different primary substrates. Reduction rates of 45 and 26 mg/g volatile suspended solids per day were observed for 2-NP and 4-NP, respectively, when utilizing the VFA mixture as primary substrate. Hydrogen, an interspecies-reduced compound, and substrates that provide interspecies-reducing equivalents-such as butyrate, propionate, and ethanol stimulated nitrophenol reduction, whereas acetate and methanol did not. Anaerobic batch biodegradability tests with the 2-NP-adapted sludge revealed that its corresponding aromatic amine, 2-AP, was degraded to methane at a specific rate of 14.5 mg/g VSS . d. Acetate was observed to be the major intermediate during 2-AP degradation in the presence of a specific methanogenic inhibitor 2-bromoethanesulfonate. The results of this study indicate that UASB reactors can be applied to rapidly detoxify and, under certain circumstances, degrade nitroaromatic compounds. (c) 1996 John Wiley & Sons, Inc.
在连续进料挥发性脂肪酸(VFA)混合物作为主要底物的上流式厌氧污泥床(UASB)反应器中,研究了颗粒污泥对硝基酚的厌氧转化和降解。在启动过程中,利用了亚毒性浓度的2-硝基酚(2-NP)、4-硝基酚(4-NP)和2,4-二硝基酚(2,4-DNP)。4-NP和2,4-DNP很容易转化为相应的芳香胺;而2-NP则通过中间产物2-氨基苯酚(2-AP)的形成转化为非芳香族产物。这些转化导致单硝基酚的显著解毒,因为反应器处理硝基酚类物质的浓度比引起严重抑制的浓度高出25倍以上。即使在单硝基酚的体积负荷高达910 mg/L·d的情况下,两个反应器在每天每升反应器体积的负荷率大于11.4 g COD时,VFA去除效率均达到99%以上。在连续实验结束时,从每个反应器中获得的污泥在存在不同主要底物的情况下,测定其特定的硝基酚还原活性。当以VFA混合物作为主要底物时,观察到2-NP和4-NP的还原速率分别为每天45和26 mg/g挥发性悬浮固体。氢气,一种种间还原化合物,以及提供种间还原当量的底物,如丁酸盐、丙酸盐和乙醇,刺激了硝基酚的还原,而乙酸盐和甲醇则没有。用适应2-NP的污泥进行的厌氧批次生物降解试验表明,其相应的芳香胺2-AP以14.5 mg/g VSS·d的特定速率降解为甲烷。在存在特定的产甲烷抑制剂2-溴乙烷磺酸盐的情况下,观察到乙酸盐是2-AP降解过程中的主要中间产物。本研究结果表明,UASB反应器可用于快速解毒,并且在某些情况下可降解硝基芳香化合物。(c)1996约翰·威利父子公司