Vieira José Pedro, Castro Jorge, Gomes Leonor Bastos, Jacinto Sandra, Dias Ana
Headache. 2008 Oct;48(9):1372-4. doi: 10.1111/j.1526-4610.2008.01179.x. Epub 2008 Jul 8.
Ophthalmoplegic migraine (OM) is a childhood disorder of uncertain etiology manifesting recurrent unilateral headache associated with a transitory oculomotor (usually IIIrd nerve) palsy. Recent publications emphasize the finding on MRI of contrast enhancement in the IIIrd nerve suggesting that OM may be a recurrent inflammatory neuropathy. We report the case of a 7-year-old boy with typical symptoms of this disorder. Angio MR and Angio CT revealed the presence of an infundibular dilatation of a perforating branch of the posterior cerebral artery adjacent to the symptomatic IIIrd nerve. We speculate that this and perhaps other cases of OM may have a different pathophysiology related to compression of the IIIrd nerve by an adjacent vascular structure that could activate the trigeminovascular system and produce migrainous pain.
眼肌麻痹性偏头痛(OM)是一种病因不明的儿童疾病,表现为反复发作的单侧头痛,并伴有短暂性动眼神经(通常为第三神经)麻痹。最近的出版物强调了在磁共振成像(MRI)上发现第三神经有对比增强,这表明OM可能是一种复发性炎性神经病变。我们报告了一名患有该疾病典型症状的7岁男孩的病例。血管磁共振成像(MR)和血管计算机断层扫描(CT)显示,在与有症状的第三神经相邻处,大脑后动脉的一个穿支出现漏斗状扩张。我们推测,这例以及其他可能的OM病例可能具有不同的病理生理学机制,与相邻血管结构对第三神经的压迫有关,这种压迫可能激活三叉神经血管系统并产生偏头痛性疼痛。