Suppr超能文献

[影响口服抗凝剂活性的因素。与药物和食物的相互作用]

[Factors influencing activity of oral anticoagulants. Interactions with drugs and food].

作者信息

Sawicka-Powierza Jolanta, Rogowska-Szadkowska Dorota, Ołtarzewska Alicja Małgorzata, Chlabicz Sławomir

机构信息

Medical University of Białystok, Department of Family Medicine and Community Nursing, Poland.

出版信息

Pol Merkur Lekarski. 2008 May;24(143):458-62.

Abstract

Oral anticoagulants (OAC) are commonly used as a life-long therapy in prevention of systemic embolism in patients with atrial fibrillation, valvular heart disease and prosthetic hart valves and in the primary and secondary prevention of venous thromboembolism. They are also used for the prevention of thromboembolic events in patients with acute myocardial infarction and with angina pectoris, in patients with biological hart valves and after some types of orthopaedics surgery. The International Normalized Ratio (INR) is used to evaluate the efficacy of anti-coagulant therapy. The risk of thromboembolic and haemorrhagic complications increases when the INR is out of the therapeutic range. The aim of this study was to present information about the factors influencing activity of oral anticoagulants and interactions between oral anticoagulants and drugs or food. The effect of oral anticoagulants is influenced by genetic and environmental factors such as: medicines, food, diseases and pre-existing conditions. A common mutation in the gene coding for the cytochrome P450 (CYP2C9), with one or more combinations of its polymorphisms, is responsible for the reduced warfarin requirements or for the resistance to warfarin. A mutation in the factor IX is responsible for the risk of bleeding during OAC therapy without excessive prolongation of the prothrombin time (PT). Drugs, herbs and multivitamin supplements can alter the absorption, pharmacokinetics or pharmakodynamics of OAC. Nonsteroid anti-inflammatory drugs and paracetamol in combination with OAC seem to be the most dangerous because they are available without prescription and are used without medical consultation. Patients on OAC therapy are sensitive to changing dietary intake of vitamin K, which is supplied from phylloquinones in plants or from vitamin K-containing medicines. The effect of OAC can be influenced by other existing factors like: fever, diarrhoea, alcohol abuse or physical hyperactivity. Some malignancies or other diseases like cardiac insufficiency, hyperthyroidism and hypothyroidism or hepatic dysfunction may also affect OAC therapy. This treatment requires patients and doctors to be knowledgeable about factors influencing the activity of oral anticoagulants. For this reason educational programme on OAC therapy should be conducted among patients and doctors.

摘要

口服抗凝剂(OAC)通常作为终身疗法,用于预防心房颤动、心脏瓣膜病和人工心脏瓣膜患者的全身性栓塞,以及静脉血栓栓塞的一级和二级预防。它们还用于预防急性心肌梗死和心绞痛患者、生物心脏瓣膜患者以及某些类型骨科手术后的血栓栓塞事件。国际标准化比值(INR)用于评估抗凝治疗的疗效。当INR超出治疗范围时,血栓栓塞和出血并发症的风险会增加。本研究的目的是介绍影响口服抗凝剂活性的因素以及口服抗凝剂与药物或食物之间的相互作用。口服抗凝剂的效果受遗传和环境因素影响,如:药物、食物、疾病和既往病症。细胞色素P450(CYP2C9)编码基因的常见突变及其一种或多种多态性组合,导致华法林需求量减少或对华法林产生耐药性。因子IX的突变会导致OAC治疗期间出血风险增加,而凝血酶原时间(PT)不会过度延长。药物、草药和多种维生素补充剂可改变OAC的吸收、药代动力学或药效学。非甾体抗炎药和对乙酰氨基酚与OAC联合使用似乎最为危险,因为它们无需处方即可获得,且在没有医疗咨询的情况下使用。接受OAC治疗的患者对饮食中维生素K摄入量的变化很敏感,维生素K可从植物中的叶绿醌或含维生素K的药物中获取。OAC的效果可能受其他现有因素影响,如:发热、腹泻、酗酒或身体活动过度。一些恶性肿瘤或其他疾病,如心脏功能不全、甲状腺功能亢进和减退或肝功能障碍,也可能影响OAC治疗。这种治疗要求患者和医生了解影响口服抗凝剂活性的因素。因此,应在患者和医生中开展关于OAC治疗的教育项目。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验