Terao Tohru, Ide Katuhisa, Taniguchi Makoto, Nakauchi Jyun, Isoo Ayako, Takahashi Hiroshi, Yamazaki Takashi
Department of Neurosurgery, Tokyo Metropolitan Neurological Hospital, 2-6-1 Musashidai, Fuchu-shi, Tokyo 183-0042, Japan.
No Shinkei Geka. 2008 Jul;36(7):615-23.
Between 1984 and 2007, 20 patients, admitted to our hospital for the treatment of thoracic outlet syndrome (TOS), were analyzed. Of these 20 patients, 2 subsequently entered rehabilitation to strengthen the muscle power surrounding the shoulder, 5 were followed by a brachial plexus anesthesiological block for the purpose of both diagnosis and treatment of TOS, and the other 13 patients underwent a total of 18 surgeries. Surgical methods consisted of a supraclavicular first rib resection with anterior and middle scalenectomy (SCFR + AMS) in 16 surgeries, and a transaxillary first rib resection (TAFR) in 2 surgeries. Preoperative symptoms disappeared immediately after surgery in all cases except for 1 that was treated by a TAFR. The surgical result of SCFR + AMS was favorable and effective to prevent a symptomatic recurrence due to the postoperative re-adhesion. We measured the inclination of the clavicle in these TOS patients, using a chest X-ray, which determines indirectly the width of the costoclavicular space, and compared it with that of 18 patients with cervical diseases, including cervical spondylosis and cervical disc herniation, who were operated on at our institution. By comparison of the inclination angle of the clavicle between the injured and the non-injured side in each diseases, it was shown that the injured side had declined by 3.0 degrees but than the non-injured side in TOS, more by only -0.1 degrees in the cervical diseases. This method may be utilized as an assistant diagnosis to discriminate between TOS and cervical diseases.
1984年至2007年间,对我院收治的20例胸廓出口综合征(TOS)患者进行了分析。在这20例患者中,2例随后进入康复阶段以增强肩部周围肌肉力量,5例接受了臂丛神经麻醉阻滞用于TOS的诊断和治疗,另外13例患者共接受了18次手术。手术方法包括16例锁骨上第一肋骨切除术加前中斜角肌切除术(SCFR + AMS),以及2例经腋路第一肋骨切除术(TAFR)。除1例接受TAFR治疗的患者外,所有患者术后症状均立即消失。SCFR + AMS的手术效果良好,可有效防止术后再次粘连导致症状复发。我们使用胸部X线测量了这些TOS患者锁骨的倾斜度,该倾斜度可间接确定肋锁间隙的宽度,并将其与我院手术治疗的18例颈椎病患者(包括颈椎病和颈椎间盘突出症)的锁骨倾斜度进行比较。通过比较每种疾病患侧与健侧锁骨的倾斜角度,结果显示TOS患者患侧比健侧下降了3.0度,而颈椎病患者患侧仅比健侧多下降了-0.1度。该方法可作为鉴别TOS和颈椎病的辅助诊断方法。