Suppr超能文献

[针对在设有结核病隔离病房的医院工作的员工,每两年进行一次QFT-2G复查的结果及其与引入感染控制程序的结核菌素皮肤试验(TST)结果的比较]

[Results of repeated QFT-2G checkings at two-year interval and their comparison with TST results introduced into infection control program for staffs working at a hospital with isolation wards for tuberculosis].

作者信息

Nakajima Yutsuki, Ogata Hideo, Yoshiyama Takashi, Mitarai Satoshi, Harada Nobuyuki, Higuchi Kazue, Mori Toru

机构信息

National Hospital Organization Tokyo National Hospital, Japan.

出版信息

Kekkaku. 2008 Jun;83(6):445-50.

Abstract

OBJECTIVE

In Fukujuji Hospital, we have been conducting TST to tuberculosis (TB) non-infected staffs to find new latent TB Infection (LTBI) every year, although almost of them were BCG vaccinated, and the reliability of TST is controversial in BCG vaccinated group. Recently, a new technique, QFT-2G, is evaluated highly to detect TB infection, especially in BCG vaccinated individuals. We examined hospital staffs twice at two-year interval using QFT-2G and TST, and compared these data.

MATERIAL & METHOD: About four hundreds fifty staffs in Fukujuji Hospital with isolation wards for tuberculosis, provided with high level program against nosocomial infection of TB were examined. Almost all of them were BCG vaccinated. Because one fifth to one seventh of them were supposed as TB non-infected, they had been examined with TST to find new LTBI every year. QFT-2G was applied for about 80-85% of staffs twice, 2003 Jan. and 2005 Jan., with each person's consent. We compared the sequential changes of TST reactions and QFT-2G data.

RESULTS

(1) The positive rate of QFT-2G was approximately 10% in both two-year interval checkings. (2) Two hundreds twelve persons, about half of staffs, were sequentially checked QFT-2G twice at two-year interval. 19 persons were positive at both checkings, 4 converted to negative and 7 converted to positive, suggesting that the rate of new LTBI in staffs would be 3.7% [7/(212-19-4)] during 2 years, 1.85% per year by QFT-2G conversion. (3) In comparison with data between TST and QFT-2G, QFT-2G was positive only in 13% of staffs with strongly reactors to TST. Moreover, even in 13 staffs converted by TST reaction to strong positive and highly suspected of new LTBI at two-year interval, there were no positive and positive converted persons based on QFT-2G checkings. Lastly, out of 7 staffs who converted to positive by QFT-2G checkings, only one was tested with TST, and no increase in the intensity of TST was observed.

CONCLUSION

The QFT-2G positive rate was about 10% and the new TB infection rate was estimated to be 1.85% par year in staffs of a hospital with TB wards provided with high level programs against nosocomial TB infection. In addition, there are apparent disagreements between the results of QFT-2G and TST reactions, presumably affected by prior BCG vaccination. Therefore we must be cautious to detect new LTBI by ordinary TST in BCG vaccinated group.

摘要

目的

在福住寺医院,我们每年都对未感染结核病(TB)的工作人员进行结核菌素皮肤试验(TST),以发现新的潜伏性结核感染(LTBI),尽管他们几乎都接种过卡介苗(BCG),且TST在卡介苗接种组中的可靠性存在争议。最近,一种新技术——全血γ干扰素释放试验(QFT-2G)在检测结核感染方面得到了高度评价,尤其是在卡介苗接种个体中。我们每隔两年使用QFT-2G和TST对医院工作人员进行两次检查,并比较这些数据。

材料与方法

对福住寺医院约450名设有结核病隔离病房且实施了针对医院内结核感染的高水平防控方案的工作人员进行了检查。他们几乎都接种过卡介苗。由于其中五分之一到七分之一的人被认为未感染结核,因此每年都对他们进行TST检查以发现新的LTBI。在2003年1月和2005年1月,经每个人同意,约80 - 85%的工作人员接受了两次QFT-2G检测。我们比较了TST反应和QFT-2G数据的连续变化情况。

结果

(1)在两次为期两年的检查中,QFT-2G的阳性率均约为10%。(2)约212人(占工作人员的一半左右)在两年间隔内先后接受了两次QFT-2G检测。两次检测均为阳性的有19人,4人由阳性转为阴性,7人由阴性转为阳性,这表明工作人员中新LTBI的发生率在两年内为3.7%[7/(212 - 19 - 4)],通过QFT-2G转换每年为1.85%。(3)与TST和QFT-2G的数据相比,QFT-2G仅在TST强反应者中的阳性率为13%。此外,即使在13名因TST反应在两年间隔内转为强阳性且高度怀疑为新LTBI的工作人员中,基于QFT-2G检查也没有阳性及阳性转换者。最后,在通过QFT-2G检查转为阳性的7名工作人员中,只有1人进行了TST检测,且未观察到TST强度增加。

结论

在设有结核病病房且实施了针对医院内结核感染的高水平防控方案的医院工作人员中,QFT-2G阳性率约为10%,新结核感染率估计每年为1.85%。此外,QFT-2G和TST反应的结果之间存在明显差异,这可能受先前卡介苗接种的影响。因此,在卡介苗接种组中,我们必须谨慎使用普通TST来检测新的LTBI。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验