Kronmüller Klaus-Thomas, von Maltzahn Helmuth, Horn Hildegard, Hartmann Mechtild, Victor Daniela, Reck Corinna, Langer Bernd, Geiser-Elze Annette, Winkelmann Klaus, Stefini Annette, Kocherscheidt Karen
Psychiatrische Klinik der Universität Heidelberg.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2008 Aug;58(8):313-20. doi: 10.1055/s-2007-986359.
Shame and guilt feelings play a pivotal role in the aetiology and maintenance of a number of psychological disorders as well as in the development and regulation of moral behaviour. Despite intensive theoretical treatments of this topic, there have been few empirical studies to date, chiefly because of the lack of appropriate measuring instruments. The purpose of this study was the psychometric evaluation of the German version of the Test of Self-Conscious Affect for Children and Adolescents (TOSCA-C/A). The psychometric properties of this instrument were evaluated using a non-clinical sample of N = 505 children and adolescents aged between 8 and 18 years and a clinical sample of N = 50 children and adolescents. The individual scales proved reliable. There were many indications of the validity of the scales. We conclude that the German version of the TOSCA-C/A is the basis for the further investigation of self-conscious affects such as guilt and shame in children and adolescents.
羞耻感和内疚感在多种心理障碍的病因及维持过程中,以及在道德行为的发展和调节中起着关键作用。尽管对这一主题有深入的理论探讨,但迄今为止实证研究却很少,主要原因是缺乏合适的测量工具。本研究的目的是对德文版儿童及青少年自我意识情感测验(TOSCA-C/A)进行心理测量学评估。使用一个由505名年龄在8至18岁之间的儿童和青少年组成的非临床样本以及一个由50名儿童和青少年组成的临床样本,对该工具的心理测量特性进行了评估。各个分量表证明是可靠的。有许多迹象表明这些分量表具有效度。我们得出结论,德文版的TOSCA-C/A是进一步研究儿童和青少年内疚和羞耻等自我意识情感的基础。