Driessen M N, Quanjer P H
Dept of Pulmonary Diseases, University of Nijmegen, Medical Centre Dekkerswald, The Netherlands.
Eur Respir J. 1991 Mar;4(3):359-63.
The pathophysiological mechanisms of pollen-induced asthma have until now remained unclear, because pollen particles have generally been considered too large to penetrate into the lower respiratory tract. Such grains are therefore believed to be unable to induce an immunological response in the lower respiratory tract. There is evidence, however, that a small percentage of large particles (20-30 microns) may penetrate into the peripheral areas of the lung. It also appears that small airborne units of less than 5 microns with the same antigenic activity as pollen, may contribute to inhaled allergen burdens. Pollen asthma probably results from a gradual cumulative effect of deposition of small amounts of allergen in lower airways, and is hence poorly correlated with daily pollen counts.
迄今为止,花粉诱发哮喘的病理生理机制仍不清楚,因为花粉颗粒通常被认为太大,无法进入下呼吸道。因此,这类颗粒被认为无法在下呼吸道诱发免疫反应。然而,有证据表明,一小部分大颗粒(20 - 30微米)可能会渗透到肺部周边区域。此外,似乎小于5微米的具有与花粉相同抗原活性的空气传播微小颗粒,可能会增加吸入性过敏原负荷。花粉性哮喘可能是由于少量过敏原在较低气道沉积的逐渐累积效应所致,因此与每日花粉计数的相关性较差。